เอ็กโซโด 24:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 โมเสส อาโรน นาดับ และอาบีฮู รวมทั้งพวกผู้ใหญ่ชาวอิสราเอลทั้งเจ็ดสิบคนเดินขึ้นไป この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน9 แล้วโมเสสกับอาโรน นาดับกับอาบีฮู และพวกผู้ใหญ่ของอิสราเอล 70 คนก็ขึ้นไป この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ครั้งนั้นโมเสสกับอาโรน นาดับและอาบีฮู และพวกผู้ใหญ่เจ็ดสิบคนของอิสราเอลขึ้นไปอีก この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 จากนั้นโมเสส อาโรน นาดับ อาบีฮู และผู้อาวุโสทั้งเจ็ดสิบคนของอิสราเอลขึ้นไปบนภูเขา この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ครั้งนั้นโมเซได้ขึ้นไปกับอาโรน, นาดาบ, อะบีฮู, และผู้เฒ่าชาติยิศราเอลเจ็ดสิบคน: この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 ครั้นแล้ว โมเสส อาโรน นาดับ อาบีฮู และบรรดาหัวหน้าชั้นผู้ใหญ่ทั้ง 70 คนของอิสราเอลก็ขึ้นเขาไป この章を参照 |