เอสเธอร์ 4:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 โมรเดคัยเล่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นให้เขาฟัง และบอกถึงจำนวนเงินที่ฮามานสัญญาว่าจะถวายเข้าคลังหลวงเพื่อทำลายชาวยิว この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน7 โมรเดคัยก็เล่าเรื่องทั้งสิ้นที่เกิดกับท่าน และจำนวนเงินที่ฮามานได้สัญญาถวายเข้าพระคลังหลวงเพื่อทำลายพวกยิว この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 โมรเดคัยก็เล่าเรื่องทั้งสิ้นที่เกิดแก่ท่าน และจำนวนเงินถูกต้องที่ฮามานสัญญาถวายแก่พระคลังของกษัตริย์เพื่อการทำลายพวกยิว この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 โมรเดคัยเล่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้น รวมทั้งเรื่องจำนวนเงินที่ฮามานสัญญาจะมอบเข้าพระคลังหลวงเพื่อการทำลายล้างชาวยิว この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 และมาระดะคายจึงแจ้งเหตุการณ์ซึ่งบังเกิดขึ้นแก่ตัวให้ฮะธาคฟัง, และเงินมากน้อยเท่าไรที่ฮามานสัญญาไว้ว่าจะใช้ในคลังของกษัตริย์เพื่อจะล้างผลาญพวกยูดายทั้งสิ้น. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 และโมร์เดคัยบอกฮาธาคทุกอย่างว่าได้เกิดอะไรขึ้นกับเขา รวมทั้งเรื่องเงินที่ฮามานสัญญาว่าจะจ่ายให้คลังของกษัตริย์เพื่อใช้ในการกำจัดชาวยิว この章を参照 |