Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ปัญญาจารย์ 4:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 คน​ที่​หา​มา​ได้​หนึ่ง​กำมือ​เต็ม แล้ว​ได้​พักผ่อน ก็​ยัง​ดีกว่า​คน​ที่​ได้​มา​สอง​กำมือ แต่​ต้อง​ทำงาน​หนัก​และ​วิ่ง​ไล่​ตาม​ลม

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

6 สิ่งของกำมือหนึ่งที่ได้มาด้วยความสงบ ก็ดีกว่าสิ่งของสองกำมือที่ได้มาด้วยการตรากตรำ และการกินลมกินแล้ง

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 ความสงบสุขกำมือหนึ่งยั​งด​ีกว่าการงานตรากตรำสองกำมือและกินลมกินแล้ง

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 มีทรัพย์เพียงกำมือเดียวแต่มีความสงบสุข ก็ดีกว่ามีเต็มสองมือแต่ต้องตรากตรำ และวิ่งไล่ตามลม

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 ความ​สงบสุข​เต็ม​กำมือ​หนึ่ง​ยัง​ดี​กว่า​สอง​กำมือ​เต็ม​ด้วย​การ​เหน็ดเหนื่อย​และ​ทั้ง​ต้อง​อุ​สส่าห์​วิ่งไล่​ตาม​ลม​ไป.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 การ​ที่​มี​อย่าง​พอควร ดี​กว่า​มี​อย่าง​ล้น​เหลือ​ที่​ได้​จาก​การ​ตรากตรำ​เกิน​กำลัง และ​ไล่​คว้า​ลม

この章を参照 コピー




ปัญญาจารย์ 4:6
7 相互参照  

มี​รายได้​น้อย​จาก​ทาง​ที่​ถูกต้อง ก็​ยัง​ดี​กว่า​มี​รายได้​มาก​จาก​การ​ฉ้อโกง


นิดๆหน่อยๆ​ที่​คนดี​คนหนึ่ง​มี ก็​ยัง​ดีกว่า​ความร่ำรวย​ของ​คนชั่ว​หลายคน


มี​แค่​เปลือก​ขนมปัง​แห้ง​เป็น​อาหาร​ใน​ที่​เงียบสงบ ยัง​ดีกว่า​อยู่​ใน​บ้าน​ที่​เต็มไปด้วย​งานเลี้ยง​พร้อมกับ​การ​ทะเลาะ​วิวาท


เรา​เลย​ตั้งใจ​เรียนรู้​ทั้ง​สติปัญญา ความรู้ ความ​บ้าๆบอๆ​และ​ความ​โง่เขลา แล้ว​เรา​ก็​พบ​ว่า การเรียนรู้​นี้​ก็​ไม่ต่าง​อะไร​กับ​การวิ่ง​ไล่​ตาม​ลม


แล้ว​เรา​ก็​เห็น​สิ่ง​ไม่เที่ยง​ภายใต้​ดวง​อาทิตย์​อีก​อย่างหนึ่ง คือ


เรา​สังเกต​เห็น​การงาน​ทุกอย่าง​ที่​คน​ทำ​กัน​ภายใต้​ดวง​อาทิตย์​นี้​แล้ว​ค้นพบ​ว่า ทุกอย่าง​ไม่เที่ยง เหมือนกับ​ไล่​ตาม​ลม


私たちに従ってください:

広告


広告