ดาเนียล 7:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ส่วนสัตว์ที่เหลืออีกสามตัว ก็ถูกยึดเอาอำนาจที่ใช้ปกครองอาณาจักรไป แต่ได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ต่อไปอีกระยะหนึ่ง この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน12 ส่วนเรื่องสัตว์ที่เหลืออยู่นั้น อำนาจปกครองของพวกมันก็ถูกถอนไปเสีย แต่ชีวิตของพวกมันให้ยืดต่อไปถึงฤดูหนึ่ง และวาระหนึ่ง この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 ส่วนเรื่องสัตว์ที่เหลืออยู่นั้น ราชอำนาจของมันก็ถูกนำไปเสีย แต่ชีวิตของมันนั้นยังอยู่ต่อไปให้ถึงฤดูหนึ่งและวาระหนึ่ง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 (สัตว์อื่นๆ ถูกยึดอำนาจไปหมดแล้ว แต่ได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ต่อไปอีกชั่วระยะหนึ่ง) この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 ส่วนสัตว์ที่เหลือนั้น, รัชชก็ถูกริบเอาไปเสียจากมัน: แต่ชีวิตของมันถูกปล่อยให้ยืนยาวไปพักหนึ่ง この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ส่วนอสุรกายตัวอื่นก็ถูกริบสิทธิอำนาจไป แต่ยังมีชีวิตอยู่ต่อได้อีกระยะหนึ่ง この章を参照 |
ดาเนียล 7:12
4 相互参照
広告