ดาเนียล 6:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 ดังนั้นรัฐมนตรีสองคนนั้นกับผู้นำภาคทั้งหลายก็พากันมาเข้าเฝ้ากษัตริย์ และนำข้อเสนอมาด้วย พวกเขาพูดว่า “ขอให้กษัตริย์ดาริอัสมีอายุยืนยาว この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน6 แล้วอภิรัฐมนตรีและอุปราชเหล่านี้ได้พากันเข้าเฝ้าพระราชาทูลว่า “ข้าแต่พระราชาดาริอัส ขอทรงพระเจริญเป็นนิตย์ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 แล้วอภิรัฐมนตรีและอุปราชเหล่านี้ได้พากันเข้าเฝ้ากษัตริย์ทูลว่า “ข้าแต่กษัตริย์ดาริอัส ขอทรงพระเจริญเป็นนิตย์ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 ฉะนั้นผู้บริหารการปกครองคนอื่นและเหล่าเสนาบดีจึงรวมกลุ่มกันเข้าเฝ้ากษัตริย์และทูลว่า “ข้าแต่กษัตริย์ดาริอัส ขอจงทรงพระเจริญ! この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 ขณะนั้นปวงอัครมหาเสนาบดีและมวลเจ้าเมืองก็ไปชุมนมเข้าเฝ้าพระเจ้าแผ่นดิน, และกราบทูลว่าดังนี้, “ข้าแต่ราชันดาระยาศ, ขอทรงพระเจริญเป็นนิจเถิด! この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 ผู้บริหารงานและผู้ปกครองแคว้นเหล่านั้นจึงนัดกันไปเข้าเฝ้ากษัตริย์ และพูดกับท่านว่า “โอ กษัตริย์ดาริอัส ขอให้ท่านมีอายุยืนนานเถิด この章を参照 |
ดาเนียล 6:6
13 相互参照
広告