Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ดาเนียล 1:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 ดังนั้น​ผู้ควบคุมดูแล จึง​เอา​อาหาร​อย่างดี​และ​เหล้าองุ่น​ที่​ดาเนียล​และ​เพื่อนๆ​ควร​จะกิน​ไปเสีย และ​ให้​ผัก​กับ​พวกเขา​แทน

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

16 ดังนั้นมหาดเล็กจึงเอาอาหารชั้นสูงส่วนของพวกเขา และเหล้าองุ่นซึ่งเขาควรจะได้ดื่มนั้นไปเสีย แล้วให้ผักแทน

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 ดังนั้นมหาดเล็กจึงนำอาหารสูงส่วนของเขาทั้งหลายและเหล้าองุ่นซึ่งเขาทั้งหลายควรจะได้ดื่​มน​ั้นไปเสีย และให้ผักแก่​เขา

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 ฉะนั้นผู้ดูแลจึงงดให้เครื่องเสวยและเหล้าองุ่น แต่ให้เขาทั้งสี่รับประทานผัก

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 ทนาย​จึง​เอา​อาหาร​เครื่อง​เสวย​และ​น้ำ​องุ่น​เสวย​ไป​เสีย​จาก​เขา, และ​เอา​ผัก​ให้​เขา​กิน

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 ดังนั้น​ผู้​ควบคุม​จึง​เอา​อาหาร​และ​เครื่อง​ดื่ม​ของ​กษัตริย์​ไป และ​ให้​ผัก​แก่​พวก​เขา​แทน

この章を参照 コピー




ดาเนียล 1:16
2 相互参照  

“ขอให้​ทดลอง​พวกเรา ผู้รับใช้​ของท่าน​ดูก่อน​สัก​สิบวัน ใน​ช่วงนี้ ให้​พวกเรา​กิน​แต่ผัก​กับน้ำ


หัวหน้า​ข้าราชการ​ได้​แต่งตั้ง​คนหนึ่ง​มา​ควบคุมดูแล ดาเนียล ฮานันยาห์ มิชาเอล และ อาซาริยาห์ ดาเนียล​จึง​ไป​พูด​กับ​ผู้ควบคุม​คนนี้​ว่า


私たちに従ってください:

広告


広告