Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




2ซามูเอล 9:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

13 เมฟีโบเชท​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม เขา​มี​เท้า​ที่​เป็น​ง่อย​ทั้ง​สอง​ข้าง และ​ทุก​วัน​เขา​ก็​ได้​นั่ง​กิน​อาหาร​ที่​โต๊ะ​เดียว​กับ​กษัตริย์

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

13 ดังนั้นเมฟีโบเชทจึงอาศัยในเยรูซาเล็มเพราะท่านรับประทานที่โต๊ะของกษัตริย์เสมอ เท้าทั้งสองของท่านเป็นง่อย

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

13 ดังนั้นเมฟีโบเชทจึงอยู่ในเยรูซาเล็ม เพราะท่านรับประทานที่​โต​๊ะของกษั​ตริ​ย์​เสมอ เท​้าของท่านเป็นง่อยทั้งสองข้าง

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

13 เมฟีโบเชทอาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม เพราะเขาต้องร่วมโต๊ะเสวยเป็นประจำ และเพราะเท้าทั้งสองข้างของเขาพิการ

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

13 มะ​พี​โบ​เซ็ธ​จึง​อาศัย​อยู่​ใน​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม, เหตุ​ว่า​ต้อง​รับประทาน​ที่​โต๊ะ​ของ​กษัตริย์​เสมอ, และ​เท้า​เป็น​ง่อย​ทั้ง​สอง​ข้าง

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

13 ดังนั้น​เมฟีโบเชท​จึง​อาศัย​อยู่​ที่​เยรูซาเล็ม เพราะ​ท่าน​รับประทาน​ร่วม​กับ​กษัตริย์​เสมอ เท้า​ของ​ท่าน​เป็น​ง่อย​ทั้ง​สอง​ข้าง

この章を参照 コピー




2ซามูเอล 9:13
7 相互参照  

ดาวิด​พูด​กับ​เขา​ว่า “อย่า​กลัว​เลย เพราะ​เรา​จะ​เมตตาปรานี​เจ้า​อย่าง​แน่นอน เพื่อ​เห็นแก่​โยนาธาน​พ่อ​ของ​เจ้า เรา​จะ​คืน​ที่ดิน​ทั้งหมด​ที่​เคย​เป็น​ของ​ซาอูล​ปู่​ของ​เจ้า ให้​กับ​เจ้า และ​เจ้า​จะ​ได้​นั่ง​กิน​อาหาร​โต๊ะ​เดียว​กับ​เรา​ตลอด​ไป”


กษัตริย์​ถาม​เขา​ว่า “มี​ใคร​ใน​ครอบครัว​ซาอูล​ที่​ยัง​หลงเหลือ​อยู่​อีก​บ้าง เรา​อยาก​แสดง​ความรัก​ของ​พระเจ้า​ให้​แก่​เขา” ศิบา​ตอบ​กษัตริย์​ว่า “ยัง​เหลือ​ลูกชาย​คน​หนึ่ง​ของ​โยนาธาน เท้า​ทั้ง​สอง​ข้าง​เป็น​ง่อย”


เมฟีโบเชท​มี​ลูกชาย​คน​หนึ่ง​ยัง​เด็ก​อยู่​ชื่อ​มีคา และ​สมาชิก​ใน​ครอบครัว​ศิบา​ทั้งหมด​ก็​กลาย​เป็น​คน​รับใช้​ของ​เมฟีโบเชท


กษัตริย์​เยโฮยาคีน​ได้​ถอด​ชุด​นักโทษ​ของ​พระองค์ แล้ว​ได้​กิน​อาหาร​ร่วม​กับ​กษัตริย์​เอวิลเมโรดัก​ทุกวัน​ตลอด​ชีวิต


โยนาธาน​ลูกชาย​ของ​ซาอูล​มี​ลูกชาย​ชื่อ​เมฟีโบเชท เมฟีโบเชท​มี​เท้า​พิการ​ทั้ง​สอง​ข้าง ตอน​ที่​เมฟีโบเชท​มี​อายุ​ห้า​ขวบ​นั้น มี​ข่าว​มา​จาก​เมือง​ยิสเรเอล ว่า​ซาอูล​และ​โยนาธาน​ถูก​ฆ่า​ตาย พี่เลี้ยง​ของ​เมฟีโบเชท​อุ้ม​เขา​วิ่ง​หนี แต่​เพราะ​นาง​รีบ​เกิน​ไป จึง​ทำ​เขา​หล่น​ลง​มา​และ​ขา​ทั้ง​สอง​ข้าง​ของ​เขา​ก็​พิการ


และ​เขา​ก็​ใส่ร้าย​ข้าพเจ้า​ผู้รับใช้​ท่าน​กษัตริย์​เจ้านาย​ของ​ข้าพเจ้า กษัตริย์​ของ​ข้าพเจ้า​เป็น​เหมือน​ทูตสวรรค์​ของ​พระเจ้า ดังนั้น​ขอ​ท่าน​ทำ​ใน​สิ่ง​ที่​ท่าน​เห็นควร​เถิด


私たちに従ってください:

広告


広告