2ซามูเอล 8:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 โยอาบลูกชายของนางเศรุยาห์ได้เป็นแม่ทัพ เยโฮชาฟัทลูกชายอาหิลูดเป็นผู้จดบันทึกเหตุการณ์ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน16 และโยอาบบุตรนางเศรุยาห์เป็นแม่ทัพ และเยโฮชาฟัทบุตรอาหิลูดเป็นเจ้ากรมสารบรรณ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 และโยอาบบุตรชายนางเศรุยาห์เป็นแม่ทัพ และเยโฮชาฟัทบุตรชายอาหิลูดเป็นเจ้ากรมสารบรรณ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 โยอาบบุตรนางเศรุยาห์เป็นแม่ทัพ เยโฮชาฟัทบุตรอาหิลูดเป็นอาลักษณ์หลวง この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 ตั้งโยอาบบุตรนางซะรูยาเป็นนายพลโยธา, ยะโฮซาฟาดบุตรอะฮีลูดเป็นผู้เรียบเรียงพงศาวดาร; この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 โยอาบบุตรของนางเศรุยาห์ควบคุมกองทัพ เยโฮชาฟัทบุตรอาหิลูดเป็นผู้บันทึกสาสน์ この章を参照 |
2ซามูเอล 8:16
10 相互参照
ดาวิดส่งกองทัพออกไปหนึ่งในสามภายใต้การนำของโยอาบ อีกหนึ่งในสามให้อยู่ภายใต้การนำของอาบีชัยน้องชายโยอาบลูกชายนางเศรุยาห์ และอีกหนึ่งในสามที่เหลือให้อยู่ภายใต้การนำของอิททัยชาวกัท กษัตริย์ดาวิดบอกกองทัพเหล่านั้นว่า “เราจะออกไปรบกับพวกท่านด้วย”
広告