2ซามูเอล 20:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 เชบาผ่านอิสราเอลทุกเผ่าไป จนในที่สุดได้มาถึงอาเบล-เบธ-มาอาคาห์และตระกูลของบิครี ได้มารวมตัวกันติดตามเขาไป この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน14 เชบาก็ผ่านคนอิสราเอลทุกเผ่าไปจนถึงตำบลอาเบล แขวงเมืองเบธมาอาคาห์ และคนเบรีทั้งหมด พวกเขาก็มารวมกันและติดตามเขาไป この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 เชบาก็ผ่านคนอิสราเอลทุกตระกูลไปจนถึงตำบลอาเบล และเมืองเบธมาอาคาห์ และบรรดาคนบีไรต์ คนเหล่านั้นก็มารวมกันและติดตามเขาไปด้วย この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ฝ่ายเชบาเดินทางไปทั่วทุกเผ่าของอิสราเอลไปยังอาเบลเบธมาอาคาห์ และทั่วภูมิภาคของชาวเบไรต์ซึ่งรวมตัวกันมาติดตามเขา この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ซะบาก็เลยไปทั่วบรรดาตระกูลยิศราเอล, จนถึงเมืองอาเบล, แขวงเบธมาคา, และบรรดาพวกเบริม, ก็พากันติดตามไปด้วย. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 และเชบะผ่านทุกเผ่าของอิสราเอลไปจนถึงเมืองอาเบลเบธมาอาคาห์ และชาวเบรีอาห์ทุกคนมารวมกันและติดตามเขาเข้าไปในเมือง この章を参照 |