2ซามูเอล 16:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 กษัตริย์และประชาชนทั้งหมดมาถึงแม่น้ำจอร์แดนด้วยความเหนื่อยล้า และพวกเขาก็ได้พักผ่อนกันที่นั่น この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน14 พระราชากับทหารทั้งปวงที่อยู่กับพระองค์ก็มาถึงที่หมายด้วยความเหนื่อยอ่อน จึงทรงพักผ่อนเอาแรง ณ ที่นั่น この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 กษัตริย์กับพลทั้งปวงที่อยู่กับพระองค์ก็มารู้สึกเหนื่อยอ่อน จึงทรงพักผ่อนเอาแรง ณ ที่นั่น この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ทั้งกษัตริย์และข้าราชบริพารที่ตามเสด็จต่างก็อ่อนระโหยเมื่อมาถึงที่หมาย และหยุดพักอยู่ที่นั่น この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ฝ่ายกษัตริย์กับบรรดาพรรคพวกเดินทางมาก็เหนื่อยอ่อนกำลัง, จึงหยุดพักให้มีแรงขึ้นที่นั่น この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 กษัตริย์และทุกคนที่อยู่กับท่านก็เหนื่อยล้ามากเมื่อมาถึงแม่น้ำจอร์แดน และที่นั่นท่านก็ได้พักจนสดชื่นขึ้นมา この章を参照 |
2ซามูเอล 16:14
5 相互参照
広告