2โครินธ์ 7:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 เราได้รับกำลังใจจากเรื่องนี้ นอกจากจะมีกำลังใจแล้ว เราก็ยังดีใจเป็นพิเศษอีกด้วยที่เห็นทิตัสมีความสุข เพราะพวกคุณทำให้จิตใจของเขาสดชื่น この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน13 เพราะเหตุนี้เราจึงได้รับการหนุนใจ นอกจากได้รับการหนุนใจแล้ว เรายังมีความยินดีมากยิ่งขึ้นเนื่องจากความยินดีของทิตัส เพราะพวกท่านทุกคนทำให้จิตใจของเขาสงบ この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 โดยเหตุนี้ เราจึงมีความชูใจเมื่อเห็นว่าพวกท่านได้รับความชูใจ เรามีความชื่นชมยินดีมากยิ่งขึ้นเพราะความยินดีของทิตัส ในการที่พวกท่านได้กระทำให้จิตใจของทิตัสชื่นบาน この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 ด้วยเหตุทั้งหมดนี้เราจึงได้รับกำลังใจ นอกจากเราเองได้รับกำลังใจแล้ว เรายังดีใจเป็นพิเศษที่เห็นว่าทิตัสสุขใจเพียงไร เพราะพวกท่านทั้งปวงทำให้จิตวิญญาณของทิตัสได้ชุ่มชื่นขึ้นมาใหม่ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 โดยเหตุนั้นเราจึงมีความชูใจ ในความชูใจของเรานั้นเรามีความยินดีมากยิ่งขึ้น เพราะความยินดีของติโต, เหตุว่าท่านทั้งหลายได้กระทำให้ใจของติโตชื่นบาน. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 ฉะนั้น เราจึงมีกำลังใจ นอกจากเราจะมีกำลังใจแล้ว เรายังยินดีมากที่เห็นว่าทิตัสมีความสุขเพียงไร เพราะท่านทั้งหลายทำให้จิตวิญญาณของเขาชุ่มชื่น この章を参照 |
2โครินธ์ 7:13
16 相互参照
広告