1ทิโมธี 3:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ผู้รับใช้พิเศษที่เป็นผู้ชาย ต้องมีเมียแค่คนเดียว ต้องดูแลคนในครัวเรือนของตน และอบรมลูกๆเป็นอย่างดี この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน12 พวกมัคนายกนั้นจะต้องเป็นสามีของหญิงคนเดียว และสามารถปกครองบุตร ธิดา และครอบครัวของตนได้ดี この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 จงให้ผู้ช่วยนั้นเป็นสามีของหญิงคนเดียว และบังคับบัญชาบุตรของตน และปกครองบ้านเรือนของตนได้ดี この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 มัคนายกต้องเป็นสามีของภรรยาคนเดียว และต้องดูแลบุตรหลานและครัวเรือนได้เป็นอย่างดี この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 จงให้มัคคนายกนั้นเป็นสามีของหญิงคนเดียว, และบังคับบัญชาบุตรของตน และปกครองบ้านเรือนของตนได้ดี. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ผู้ช่วยจัดการงานของคริสตจักรต้องมีภรรยาคนเดียว และต้องจัดการเรื่องภายในครอบครัวและลูกๆ ได้ดี この章を参照 |