1ทิโมธี 3:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ให้คนพวกนี้ผ่านการทดสอบเสียก่อน ถ้าไม่มีข้อเสื่อมเสีย ก็ค่อยให้เขามารับใช้ この章を参照その他のバージョンฉบับมาตรฐาน10 จงทดสอบพวกเขาเสียก่อน และเมื่อเห็นว่าไม่มีข้อตำหนิแล้ว จึงให้พวกเขาทำหน้าที่มัคนายก この章を参照พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 จงลองดูคนเหล่านี้เสียก่อนด้วย และเมื่อเห็นว่าไม่มีข้อตำหนิแล้ว จึงตั้งเขาไว้ในตำแหน่งผู้ช่วย この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 จงตรวจสอบคนเหล่านี้ดูก่อน เมื่อเห็นว่าไม่มีข้อบกพร่องจึงให้ทำหน้าที่มัคนายกได้ この章を参照พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 จงลองดูคนเหล่านี้เสียก่อนด้วย และเมื่อเห็นว่าเขาไม่มีที่ติแล้ว, จึงตั้งเขาไว้ในตำแหน่งมัคคนายก. この章を参照พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 เขาเหล่านี้ต้องถูกทดสอบก่อน ถ้าพิสูจน์ได้ว่าเขาไร้ข้อตำหนิ ก็ให้เขารับใช้เป็นผู้ช่วยจัดการงานของคริสตจักร この章を参照 |