| 1พงศาวดาร 5:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 บรรดาลูกหลานของกาดได้อาศัยอยู่ในกิเลอาด ในบาชานและตามหมู่บ้านชานเมืองบาชาน และอยู่ในดินแดนที่เป็นทุ่งหญ้าของชาโรนเรื่อยไปจนสุดเขตแดนของมันこの章を参照 その他のバージョンฉบับมาตรฐาน16 และเขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในกิเลอาด ในบาชาน และตามหมู่บ้าน และในบริเวณรอบชาโรนทั้งหมด จนสุดเขตของพวกเขาこの章を参照 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 และเขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในกิเลอาด ในบาชาน และตามหัวเมือง และในเขตทุ่งหญ้าทั้งสิ้นของชาโรนจนสุดเขตこの章を参照 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 ชนเผ่ากาดอาศัยอยู่ในดินแดนกิเลอาด ในดินแดนบาชาน และหมู่บ้านโดยรอบ และตลอดไปจนสุดทุ่งหญ้าแห่งชาโรนこの章を参照 พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 อยู่ที่ฆีละอาดแผ่นดินบาซาน, กับหมู่บ้านขึ้นแก่เมืองนั้นและที่แขวงเมืองซาโรนเพียงเขตต์แดน.この章を参照 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 ชาวกาดอาศัยอยู่ในกิเลอาด ในบาชาน และตามหมู่บ้าน และในบริเวณทุ่งหญ้าทั่วๆ ไปในที่ราบชาโรนจนสุดเขตแดนこの章を参照 |