Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




1พงศาวดาร 3:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 ลูกชาย​ทั้ง​หก​คนนี้​ของ​ดาวิด​ล้วน​เกิด​ใน​เมือง​เฮโบรน ซึ่ง​เป็น​เมือง​ที่​เขา​เป็น​กษัตริย์​อยู่​เป็น​เวลา​เจ็ดปี​กับ​อีก​หกเดือน ดาวิด​ครองราชย์​อยู่​ใน​เมือง​เยรูซาเล็ม​เป็น​เวลา​สามสิบสาม​ปี

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

4 โอรสทั้งหกประสูติให้แก่พระองค์ในกรุงเฮโบรน ที่นั่นพระองค์ทรงครองราชย์ 7 ปีกับ 6 เดือน และพระองค์ทรงครองราชย์ในกรุงเยรูซาเล็ม 33 ปี

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 ทั้งหกองค์​ประสูติ​ให้​แก่​พระองค์​ในกรุงเฮโบรน ที่​นั่นพระองค์ทรงครอบครองเจ็ดปีกับหกเดือน และพระองค์ทรงครอบครองในกรุงเยรูซาเล็มสามสิบสามปี

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ทั้งหกพระองค์นี้ประสูติในเฮโบรน ที่ซึ่งดาวิดครองราชย์อยู่เจ็ดปีหกเดือน ดาวิดทรงครองราชย์ในกรุงเยรูซาเล็มอีก 33 ปี

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 ราชบุตร​ทั้ง​หก​องค์​นั้น​ประสูติ​ที่​กรุง​เฮ็บ​โรน; กษัตริย์​ได้​เสวย​ราชย์​ใน​กรุง​เฮ็บ​โรน​เจ็ด​ปี​กับ​หก​เดือน: แล้ว​ได้​เสวย​ราชย์​ที่​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​อีก​สาม​สิบ​สาม​ปี.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 บุตร​ที่​เกิด​แก่​ท่าน​ใน​เมือง​เฮโบรน​มี 6 คน ท่าน​ครอง​ราชย์​ที่​นั่น​เป็น​เวลา 7 ปี 6 เดือน และ​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม​เป็น​เวลา 33 ปี

この章を参照 コピー




1พงศาวดาร 3:4
6 相互参照  

ดาวิด​ได้​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​ชาว​ยูดาห์​ใน​เมือง​เฮโบรน เป็น​เวลา​เจ็ด​ปี​หก​เดือน


เขา​ได้​ปกครอง​อิสราเอล​อยู่​เป็น​เวลา​สี่สิบ​ปี คือ​ได้​ครอบครอง​ใน​เฮโบรน​อยู่​เจ็ด​ปี และ​ครอบ​ครอง​ใน​เยรูซาเล็ม​อยู่​สามสิบสาม​ปี


เขา​ครอง​บัลลังก์​อยู่​เหนือ​ชนชาติ​อิสราเอล​ทั้งหมด​สี่สิบปี เขา​ปกครอง​อยู่​ใน​เมือง​เฮโบรน​เจ็ด​ปี​และ​อยู่​ใน​เยรูซาเล็ม​สามสิบสามปี


คน​ที่​ห้า​คือ​เชฟาทิยาห์ มี​แม่​ชื่อ อาบีตัล คน​ที่​หก​คือ อิทเรอัม จาก​เมีย​ของ​ดาวิด​ที่​ชื่อ​เอกลาห์


私たちに従ってください:

広告


広告