1พงศาวดาร 12:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ เอลูซัย เยรีโมท เบอัล​ยาห์ เชมาริยาห์ เชฟาทิยาห์​จาก​ตระกูล​ฮารูฟห์

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁵ เอลูซัย เยรีโมท เบอัลยาห์ เชมาริยาห์ เชฟาทิยาห์ ตระกูลฮารูฟ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ เอลูซัย เยรีโมท เบอัลยาห์ เชมาริยาห์ เชฟาทิยาห์คนฮารูฟ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ เอลูซัย เยรีโมท เบอัลลิยาห์ เชมาริยาห์ และเชฟาทิยาห์ จากตระกูลฮารูฟ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ เอ็ะลูซัย, ยะรี​โม​ธ, บะละ​ยา, ซะมัรยา, ซะฟัตยา, ที่​เป็น​พวก​ฮะ​ริ​ฟ,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ เอลูซัย เยรีโมท เบอัลลิยาห์ เช-มาริยาห์ เชฟาทิยาห์​ชาว​ฮารูฟ

1พงศาวดาร 12:5 相互参照

1พงศาวดาร 12:4

อิชมัยอาห์​จาก​เมือง​กิเบโอน (เขา​เป็น​นักรบ​คนหนึ่ง​ใน​หมู่​นักรบ​สามสิบ​คน​และ​เป็น​แม่ทัพ​ของ​กอง​ทหาร​สามสิบ​คนนั้นด้วย) เยเรมียาห์ ยาฮาซีเอล โยฮานัน โยซาบาด​ชาว​เมือง​เกเดราห์

1พงศาวดาร 12:6

และ​จาก​ตระกูล​โคราห์ มี เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์ และยาโชเบอัม