Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




วิวรณ์ 2:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 และ​พวก​เจ้า​ได้​มี​ความ​เพียร​และ​ได้​อดทน​เพราะ​เห็น​แก่​นาม​ของ​เรา, และ​ไม่​ได้​อ่อน​ระอา​ไป.

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

3 เรารู้ว่าพวกเจ้ามีความทรหดอดทน และยอมทนเพราะนามของเรา และไม่ได้อ่อนระอา

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 เรารู้ว่าพวกเจ้าได้ทนและมี​ความเพียร และเหนื่อยยากเพราะเห็นแก่นามของเรา และมิ​ได้​อ่อนระอาไป

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 เรารู้ว่าเจ้าได้อดทนบากบั่นและได้ทนความยากเข็ญเพื่อนามของเรา และเจ้าไม่ได้ระย่อท้อแท้

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 เรา​รู้​ว่า​เจ้า​ทนทุกข์​เพราะ​เห็น​แก่​เรา และ​ไม่ได้​เลิก​ติดตาม​เรา”

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 เจ้า​บากบั่น​และ​อดทน​เพื่อ​นาม​ของ​เรา อีกทั้ง​ยัง​ไม่​ได้​อ่อน​ล้า​ไป

この章を参照 コピー




วิวรณ์ 2:3
49 相互参照  

ด้วย​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ต้องการ​ความ​เพียร, เพื่อ​ว่า​ครั้น​ท่าน​กระทำ​ให้​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า​สำเร็จ​แล้ว, ท่าน​จะ​ได้รับ​ตาม​คำ​ทรง​สัญญา.


เหตุ​ฉะนั้น. ครั้น​เรา​มี​พะยาน​หมู่​ใหญ่​อย่าง​นั้น​อยู่​รอบ​ข้าง. ให้​เรา​ทิ้ง​ของ​หนัก​ทุก​สิ่ง​ที่​ขัดข้อง​อยู่, และ​การ​ผิด​ที่​เรา​มัก​ง่าย​กระทำ​นั้น, และ​การ​วิ่ง​แข่ง​กัน​ที่​กำหนด​ไว้​สำหรับ​เรา​นั้น ให้​เรา​วิ่ง​ด้วย​ความ​เพียร​พยายาม,


อย่า​ให้​เรา​เลื่อยล้า​ใน​การ​กระทำ​ดี, เพราะว่า​ถ้า​เรา​ไม่​ท้อถอย​เลื่อยล้า, เรา​จะ​เกี่ยว​เก็บ​ผล​ใน​เวลา​อัน​ควร.


มี​กำลัง​มาก​ขึ้น​ทุก​อย่าง​โดย​เดช​แห่ง​สง่า​ราศี​ของ​พระ​องค์, ให้​มี​ความ​เพียร​ที่​สุด และ​ความ​อดทน​ไว้​นาน​ด้วย​ความ​ยินดี.


แต่​สิ่ง​สาร​พัตร​นั้น​เขา​จะ​กระทำ​แก่​พวก​ท่าน​เพราะ​นาม​ของ​เรา. เพราะ​เขา​ไม่​รู้จัก​พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา.


ไม่​แคะ​ไค้​คุ้ย​เขี่ย​ความผิด​ของ​เขา, และ​เชื่อ​ใน​ส่วน​ดี​ของ​เขา​อยู่​เสมอ, และ​มี​ความหวัง​อยู่​เสมอ, และ​เพียร​ทน​เอา​ทุก​อย่าง


เพราะ​เหตุ​เจ้า​ได้​ประพฤติ​ตาม​คำ​ของ​เรา อัน​จะ​สำเร็จ​ได้​ด้วย​ความ​เพียร, เรา​จะ​รักษา​เจ้า​ใน​เวลา​ทดลอง​ใจ​นั้น, ซึ่ง​จะ​บังเกิด​มี​ทั่ว​ทั้ง​โลก, เพื่อ​จะ​ลอง​ดู​ใจ​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​อยู่​ทั่ว​แผ่น​ดิน​โลก.


เช่นนั้น​แหละ เมื่อ​อับ​รา​ฮาม​ได้​คอย​ด้วย​ความ​เพียร​แล้ว, ท่าน​ก็​ได้​รับ​ตาม​คำ​ทรง​สัญญา​นั้น.


เพื่อ​จะ​ไม่ให้​ท่าน​เป็น​คน​เงื่อง​หงอย, แต่​ให้​ตาม​เยี่ยงอย่าง​แห่ง​คน​เหล่านั้น​ที่​อาศัย​ความ​เชื่อ​และ​ความ​เพียร จึง​ได้​รับ​คำ​สัญญา​เป็น​มฤดก


เพราะว่า​พระ​เจ้า​ไม่ใช่​อธรรม​ที่​จะ​ทรง​ลืม​การ​งาน​ของ​ท่าน และ​ความ​รัก​ที่​ท่าน​ได้​สำแดง​ต่อ​พระ​นาม​ของ​พระ​องค์, ใน​การ​ที่​ท่าน​ได้​ปรนนิบัติ​สิทธิ​ชน​นั้น, และ​ยัง​กำลัง​ปรนนิบัติ​อยู่.


โดย​เห็น​แก่​สิ่ง​นี้​เอง​เรา​จึง​ทำ​การ​และ​ตะ​เกียก​ตะกาย, เพราะว่า​เรา​มี​ความหวัง​ใน​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​พระ​ชนม์​อยู่, ผู้​เป็น​ที่​รอด​ของ​คน​ทั้ง​ปวง, ของ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​เชื่อ​เป็น​พิเศษ


แต่​ดูก่อน​พวก​พี่​น้อง, ฝ่าย​ท่าน​นั้น​อย่า​อ่อน​ใจ​เลย​ที่​จะ​กระทำ​การ​ดี


เหตุ​ฉะนั้น​เรา​จึง​ไม่​ย่อ​ท้อ, ถึงแม้ว่า​กาย​ภายนอก​ของ​เรา​กำลัง​ทรุด​โทรม​ไป, ใจ​ภายใน​นั้น​ก็​ยัง​จำเริญ​ขึ้น​ใหม่​ทุก​วันๆ.


เหตุ​ฉะนั้น​เมื่อ​เรา​ถูก​รับ​ใช้​ใน​การ​ปฏิบัติ​นี้​แล้ว​โดย​ที่​ได้​รับ​พระ​กรุณา, เรา​จึง​ไม่​ย่อ​ท้อ


จง​ยินดี​ใน​ความหวัง จง​อดทน​ใน​การ​ยากลำบาก จง​หมั่น​อธิษฐาน​อยู่​เสมอ


แต่​ถ้า​เรา​ทั้ง​หลาย​คอย​หวัง​ใจ​ใน​สิ่ง​ที่​เรา​ยัง​ไม่ได้​เห็น, เรา​จึง​มี​ความ​เพียร​คอย​สิ่ง​นั้น


ผู้ใด​มิได้​แบก​กางเขน​ของ​ตน​ตาม​เรา​มา, ผู้​นั้น​จะ​เป็น​สาวก​ของ​เรา​ไม่​ได้


จง​พึ่ง​พำนัก​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา​และ​เพียร​คอยท่า​พระองค์​อยู่: อย่า​ให้​ใจ​เดือดร้อน​เพราะ​คน​ที่​เจริญ​ใน​ทาง​ของ​เขา, หรือ​เพราะ​คน​ที่​คิดอ่าน​การ​ชั่ว​สำเร็จ.


ข้าพ​เจ้า​โย​ฮัน, ผู้​เป็น​พี่​น้อง​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, และ​เป็น​เพื่อน​ร่วม​การ​ยากลำบาก​ด้วยกัน​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, และ​อาณาจักร​และ​ความ​อดทน​ของ​พระ​เยซู เพราะ​เนื่อง​ด้วย​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า และ​เนื่อง​ด้วย​เป็น​พะยาน​ฝ่าย​พระ​เยซู​คริสต์. ข้าพ​เจ้า​จึง​ได้​อยู่​ที่​เกาะปัต​โม.


เอา​ความรู้​เพิ่ม​ด้วย​ความ​เหนี่ยว​รั้ง​ตน, เอา​ความ​เหนี่ยว​รั้ง​ตน​เพิ่ม​ด้วย​ขันตี, และ​เอา​ขันตี​เพิ่ม​ด้วย​ธรรม,


โดย​มิได้​หยุด​หย่อน​ใน​การ​จดจำ​กิจการ​ที่​เกิด​จาก​ความ​เชื่อ​ของ​ท่าน, และ​การ​งาน​ที่​เนื่อง​มา​จาก​ความ​รัก, และ​ความ​พากเพียร​ซึ่ง​เกิด​จาก​ความหวัง​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้าของ​เรา, จำเพาะ​พระ​พักตร​พระ​เจ้า​พระ​บิดา​ของ​เรา.


เขา​เป็น​คน​รับ​ใช้​ของ​พระ​คริสต์​หรือ ข้าพ​เจ้า​พูด​อย่าง​คน​บ้า ข้าพ​เจ้า​ทำ​เกิน​กว่า​เขา​อีก คือ​ใน​กิจการ​ต่างๆ ข้าพ​เจ้า​ทำ​มาก​กว่า​เขา. ใน​การ​ถูก​ติด​คุก ข้าพ​เจ้า​ก็​ติด​มา​มากกว่า​เขา, ใน​การ​ถูก​โบย​ตี ข้าพ​เจ้า​ก็​ถูก​เกิน​ขนาด, ใน​การ​เผชิญ​ภัย​น่า​กลัว​ตาย ข้าพ​เจ้า​ก็​ถูก​บ่อยๆ.


เหตุ​ฉะนั้น​เรา​ตั้ง​เป้า​ของ​เรา​ว่า, จะ​อยู่​ใน​กาย​นี้​ก็​ดี, หรือไม่​อยู่​ก็​ดี, เรา​ก็​จะ​เป็น​ที่​พอ​พระทัย​พระ​องค์​ด้วย.


คือ​แก่​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​มี​ความ​เพียร​พยายาม​ใน​การ​ดี แสวง​หา​สง่า​ราศี และ​ยศ​ศักดิ์ และ​สิ่ง​ซึ่ง​เป็น​อมฤต, พระ​องค์​จะ​ทรง​ประทาน​ชีวิต​นิ​รันดร์


พระ​องค์​ตรัส​คำ​เปรียบ​ขอ​หนึ่ง​ให้​เขา​ฟัง​เพื่อ​สอน​ว่า​คน​ทั้ง​หลาย​ควร​จะ​อธิษฐาน​อยู่​เสมอ ไม่​อ่อน​ระอา​ใจ.


ซึ่ง​ตก​ที่ดิน​ดี​นั้น​ได้แก่ คน​เหล่านั้น​ที่​ได้​ยิน​พระ​วจนะ​ด้วย​ใจ​เลื่อมใส​ศรัทธา, แล้ว​ก็​จดจำ​ไว้, จึง​เกิด​ผล​โดย​ความ​เพียร.”


เพราะ​ฉะนั้น ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​พึง​ออกไป​หา​พระ​องค์​ภายนอก​ค่าย​ที่​พัก​นั้น, สู้​ทน​ความ​นินทา​ซึ่ง​พระ​องค์​ได้​ทรง​ทน​มา​นั้น.


ผู้ปกครอง​ที่​ปกครอง​ดีๆ นั้น, คือ​ผู้ปกครอง​ที่​เทศนา​และ​สั่ง​สอน​เป็น​พิเศษ, จง​ถือ​ว่า​สมควร​จะ​ได้​เกียรติยศ​สอง​เท่า.


และ​เรา​มิได้​รับ​อาหาร​จาก​มือ​ผู้ใด​เป็น​ของ​กำนัล, แต่​เรา​ได้​ทำ​การ​หนัก​ด้วย​ความ​พากเพียร​ทำ​ทั้ง​กลางวัน​และ​กลางคืน, เพื่อ​จะ​ไม่​เป็น​ภาระ​แก่​คน​หนึ่ง​คน​ใด​ใน​พวก​ท่าน.


และ​ขอให้​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ทรง​นำ​ใจ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ให้​เข้า​ใน​ความ​รัก​ของ​พระ​เจ้า และ​ใน​ความ​เพียร​ของ​พระ​คริสต์


ด้วย​ว่า, ดูก่อน​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, ท่าน​คง​ระลึก​ได้​ถึง​การ​งาน​เหน็ด​เหนื่อย​และ​ยากลำบาก​ของ​เรา, เพราะว่า​เรา​ได้​ประกาศ​กิตติ​คุณ​ของ​พระ​เจ้า​ให้​ท่าน​ฟัง, และ​กระทำ​การ​ทั้ง​กลางวัน​และ​กลางคืน, เพื่อ​เรา​จะ​มิได้​เป็น​ภาระ​แก่​ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​ใน​พวก​ท่าน.


แท้จริง​ข้าพ​เจ้า​อ้อน​วอน​ท่าน​ผู้​เป็น​เพื่อน​ร่วม​แอก​ด้วยกัน​จริงๆ ให้​ช่วย​ผู้หญิง​เหล่านั้น, เพราะว่า​เขา​ได้​ทำ​การ​ใน​กิตติ​คุณ​ด้วยกัน​กับ​ข้าพ​เจ้า​และ​กับ​เกล​เม​ด้วย, ทั้ง​คน​อื่น​ที่​เป็น​เพื่อน​ร่วม​การ​ด้วยกัน​กับ​ข้าพ​เจ้า, ซึ่ง​มี​ชื่อ​อยู่​ใน​หนังสือ​สำหรับ​ชีวิต​นั้น


คือ​สำแดง​พระ​คำ​แห่ง​ชีวิต เพื่อ​ข้าพ​เจ้า​จะ​มี​ที่​อวด​ใน​กาล​วัน​ของ​พระ​คริสต์​ว่า ข้าพ​เจ้า​ไม่​ได้​วิ่ง​เปล่าๆ และ​ไม่ได้​กระทำ​การ​เปล่าๆ.


จง​ช่วย​แบก​ภาระ (ร่วม​ทุกข์​ร่วม​สุข) ซึ่ง​กัน​และ​กัน​เถิด, ดังนั้น​จึง​เป็น​ที่​ให้​พระ​บัญญัติ​ของ​พระ​คริสต์​สำเร็จ.


เรา​มิได้​อวด​ใน​สิ่ง​ใด​เถิน​ขนาด​ของ​เรา, คือ​ไม่ได้​อวด​ใน​การ​ซึ่ง​คน​อื่น​ได้​กระทำ​แต่ เรา​หวัง​ใจ​ว่า. เมื่อ​ความ​เชื่อ​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จำเริญ​มาก​ขึ้น​แล้ว. ท่าน​จะ​ช่วย​เรา​ให้​ขยาย​เขตต์​กว้างขวาง​ออกไป​อีก​เป็น​อัน​มาก​ตาม​ขนาด​ของ​เรา


ใน​การ​ถูก​เฆี่ยน, ใน​การ​ที่​ถูก​จำคุก, ใน​การ​วุ่นวาย, ใน​การ​งาน​ต่างๆ, ใน​กา​รอด​หลับ​อด​นอน, ใน​กา​รอด​อาหาร


ขอ​คำนับ​ตรุ​ฟาย​นา​และ​ตรุโฟ​ซา​ผู้กระทำ​การ​ฝ่าย​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า. ขอ​คำนับ​เป​ระ​ชีซ​ที่​รัก ผู้​ได้​กระทำ​การ​มากมาย​ฝ่าย​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า.


ท่าน​จะ​ได้​ชีวิต​รอด​โดย​ความ​เพียร​ของ​ท่าน.”


มี​คน​หนึ่ง​ชื่อ​ซี​โมน​ชาว​เมือง​กุเร​เน เป็น​บิดา​ของ​อา​เล็ก​ซัน​ดะ​โร​และ​รูโฟ เดิน​มา​จาก​ทุ่ง​นา​ตาม​ทาง​นั้น เขา​ก็​เกณฑ์​ซี​โมน​นั้น​ให้​แบก​กางเขน​ของ​พระ​องค์​ไป.


เพราะ​ข้าฯ​ได้​กระทำ​ผิด​ต่อ​พระองค์, ข้าฯจะ​ทน​รับ​พระ​พิ​โร​ธ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, จนถึง​พระองค์​จะ​ทรง​ว่าความ​ต่อ​ข้าฯ, และ​ทรง​ตัดสิน​คดี​ของ​ข้าฯ​อย่าง​ยุตติ​ธรรม; แล้ว​พระองค์​จะ​ทรง​นำ​ข้าฯ​ออก​มา​ให้​เห็นแจ้ง​กระจ่าง, และ​ข้าฯ​จะ​เห็น​ความ​ชอบธรรม​ของ​พระองค์


ข้าพ​เจ้า​ได้​ทน​การ​เยาะเย้ย​เพราะ​เห็นแก่​พระองค์; ความ​ขายหน้า​คลุม​หน้า​ข้าพ​เจ้า​ไว้​แล้ว.


ดู​ก่อน​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย. เรา​วิงวอน​ท่าน​ให้​รู้จัก​คน​เหล่านั้น​ที่​ทำ​การ​ท่ามกลาง​ท่าน, และ​ปกครอง​ท่าน​ใน​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, และ​เตือน​สติ​ท่าน


ข้าพ​เจ้า​ขอให้​คน​ทั้ง​หลาย​อยู่​ใต้​บังคับ​คน​เช่นนั้น, และ​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​ช่วย​ทำ​การ​ด้วยกัน​นั้น.


ซี​โมน​ทูล​ตอบ​พระ​องค์​ว่า, “อาจารย์​เจ้า​ข้า, ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ทอด​อวน​คืน​ยัง​รุ่ง​ไม่ได้​อะไร​เลย แต่​ข้าพ​เจ้า​จะ​หย่อน​อวน​ลง​ตาม​คำ​ของ​พระ​องค์.”


私たちに従ってください:

広告


広告