Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 27:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 คน​เหล่านี้​ก็​มา​ยืน​อยู่​ตรงหน้า​โม​เซ, แล​เอ​ละ​อา​ซาร​ผู้​ปุโรหิต, แล​ตรงหน้า​พวก​ผู้​เฒ่า​ผู้​แก่​ใน​พวก​ยิศรา​เอลริม​ประตู​พลับ​พลา​ชุมนุม​กล่าว​ว่า.

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

2 พวกเขามายืนอยู่ต่อหน้าโมเสสและเอเลอาซาร์ปุโรหิต ต่อหน้าบรรดาผู้นำ และต่อหน้าชุมนุมชนทั้งหมดที่ประตูเต็นท์นัดพบ กล่าวว่า

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 และเขาทั้งหลายมายืนอยู่ต่อหน้าโมเสสและต่อหน้าเอเลอาซาร์​ปุ​โรหิต และต่อหน้าประมุข และต่อหน้าบรรดาชุ​มนุ​มชนที่​ประตู​พล​ับพลาแห่งชุ​มนุ​ม กล่าวว่า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 หญิงเหล่านี้มายังบริเวณทางเข้าเต็นท์นัดพบและร้องเรียนต่อโมเสส ปุโรหิตเอเลอาซาร์ หัวหน้าตระกูลต่างๆ และชุมนุมประชากรทั้งหมดว่า

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 พวกนาง​ยืน​อยู่​ต่อหน้า​โมเสส นักบวช​เอเลอาซาร์ บรรดา​ผู้นำ​และ​ประชาชน​ทั้งหมด​ที่​ทางเข้า​เต็นท์​นัดพบ พวกนาง​พูด​ว่า

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 หญิง​เหล่า​นี้​เดิน​เข้า​ไป​ยืน​ต่อ​หน้า​โมเสส​และ​เอเลอาซาร์​ปุโรหิต และ​ต่อ​หน้า​บรรดา​หัวหน้า​และ​มวล​ชน​ทั้ง​ปวง​ที่​ทาง​เข้า​กระโจม​ที่​นัด​หมาย และ​พูด​ว่า

この章を参照 コピー




อาฤธโม 27:2
10 相互参照  

แต่​ยัง​มี​บาง​คน​ที่​เป็น​มลทิน​เพราะ​ศพ​คน​ตาย, จะ​มา​ถือ​รักษาปัศ​คา​ใน​เวลา​วัน​นั้น​ไม่ได้, เขา​ทั้ง​หลาย​จึง​มา​ตรงหน้า​โม​เซ​แล​อาโรน​ใน​เวลา​วัน​นั้น.


ครั้ง​นั้น​บุตร​หญิง ทั้ง​หลาย​ของซลัพ​ฮาตๆ บุตร​ของ​เฮ​เพ็รๆ ผู้​บุตรคี​ละ​อาดๆ บุตร​ของ​มาคีรๆ บุตร​มะ​นา​เซๆ ผู้​บุตร​โย​เซฟ​ได้​เข้า​มา, แล​หญิง​ทั้ง​หลาย​นั้น​ชื่อ​มา​ฮะ​ลา​แล​โน​ฮา, แล​ฮัฆ​ลา, แล​มิ​ลา​คา, แลธิ​ระ​ซา.


บิดา​ของ​เรา​ก็​ตาย​เสีย​ใน​ป่า ท่าน​ไม่​เป็น​เหล่า​คน​ที่​ได้​ประชุม​ต่อสู้​พระ​ยะ​โฮ​วา เช่น พรรค​พวก​ของ​โค​รา​นั้น, แต่​ได้​ตาย​ใน​การ​บาป​ของ​ท่าน​เอง​แล​ท่าน​หา​มี​บุตรชาย​ไม่.


แล​ให้​เขา​ยืน​ตรงหน้า​เอ​ละ​อา​ซาร​ผู้​ปุโรหิต, แล​เอ​ละ​อา​ซาร​จะ​อ้อน​วอน​เพราะ​เขา, ตาม​บัญญัติ​อู​ริม​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล​คน​ทั้ง​ปวง​จะ​ออกไป​แล​เข้า​มา​ตาม​คำ​ของ​คน​นี้, ทั้ง​เขา​กับ​คน​ทั้ง​ปวง​ใน​พวก​ยิศรา​เอล​นั้น.”


แล​ผู้ใหญ่​หัวหน้า​ของ​ครอบ​ครัว​ลูกหลาน​ฆี​ละ​อาด​บุตร​มาคีร​ผู้​บุตร​มะ​นา​เซ, แต่​ครอบ​ครัว​ลูกหลาน​โย​เซฟ, เข้า​มา​ใกล้​พูด​กับ​โม​เซ​แล​ผู้ใหญ่​หัวหน้า​ใน​พวก​ยิศรา​เอล​ว่า.


บุ​คี​เป็น​บุตรชาย​ของ​อะบีชุ​อา ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​ฟี​นะ​ฮา​ศ ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​เอ็ล​อา​ซา​ร ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​อา​โร​น​ผู้​เป็น​ปุโรหิต​ใหญ่:


私たちに従ってください:

広告


広告