อาฤธโม 1:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹² แต่​ตระกูล​ดาน, อะ​ที​เอ​เซ็ร​บุตร​อา​มิ​ซา​ดาย.

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

¹² อาหิเยเซอร์บุตรอัมมีชัดดัยจากเผ่าดาน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹² อาหิเยเซอร์​บุ​ตรชายอัมมีชัดดัย จากตระกูลดาน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹² จากเผ่าดานคือ อาหิเยเซอร์บุตรอัมมีชัดดัย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹² อาหิเยเซอร์​ลูกชาย​ของ​อัมมีชัดดัย​จาก​เผ่า​ดาน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹² อาหิเยเซอร์​บุตร​อัมมีชัดดัย​จาก​เผ่า​ดาน

อาฤธโม 1:12 相互参照

อาฤธโม 7:66

แล​ใน​วันที่​สิบ​นั้นอะฮี​เอ​เซ็ร​บุตร​อา​มี​ซา​ดาย​ผู้ใหญ่​ใน​ตระกูล​ดาน​ได้​ถวาย.

อาฤธโม 10:25

แล​ธง​กอง​พวก​ลูกหลาน​ดาน​ก็​ยก​เดิน​ไป​ขับ​พล, แลอะฮี​เซร​บุตรอะ​มี​ซา​ดาย​เป็น​นายก​อง.

อาฤธโม 2:25

“แล​ให้​กองทัพ​พวก​ดาน​ตั้ง​ข้าง​ทิศ​เหนือ​ตาม​พล​โยธา​ของ​เขา, แลอะฮี​เอ​เซร​บุตร​อา​มี​ซา​ดาย​จะ​เป็น​นายก​อง​พวก​ดาน​นั้น.

อาฤธโม 1:11

แต่​ตระกูล​เบน​ยา​มิน, อะ​บี​ดาล​บุตร​ฆิต​โอนี.

อาฤธโม 1:13

แต่​ตระกูล​อา​เซ็ร, ฟัฆ​อี​เอล​บุตรอัค​ราน.