Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




เยเรมีย์ 41:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 แล้ว​ครั้น​อยู่​มา​ใน​วันที่​สอง​ถัด​วันที่​ยิศ​มา​เอล​ฆ่า​ฆะดัล​ยา, แล​ไม่​มี​ผู้ใด​รู้​นั้น,

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

4 หลังจากวันที่เกดาลิยาห์ถูกฆ่าและยังไม่มีใครรู้เรื่อง

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 ต่อมาอีกสองวันหลังจากวั​นที​่เกดาลิยาห์​ถู​กฆ่าก่อนที่ใครๆรู้​เรื่อง

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 วันรุ่งขึ้นหลังจากที่เกดาลิยาห์ถูกฆ่าและยังไม่มีใครทราบเรื่อง

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 วัน​ที่สอง​หลังจาก​ฆ่า​เกดาลิยาห์​ผ่าน​ไป​แล้ว ยัง​ไม่มี​ใคร​รู้

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 วัน​รุ่ง​ขึ้น ก่อน​ที่​จะ​มี​ใคร​ทราบ​เกี่ยว​กับ​การ​ฆาตกรรม​ของ​เก-ดาลิยาห์

この章を参照 コピー




เยเรมีย์ 41:4
4 相互参照  

ดา​วิด​ไม่​ให้​ชาย​หญิง​รอด​มา​ยัง​เมือง​ฆัธ​เลย เกรง​ว่า​พวก​นั้น​จะ​ฟ้องร้อง​โดย​ทูล​ว่า เรา​กระทำ​เช่นนี้, และ​เป็น​ธรรมเนียม​ของ​เรา​อย่าง​นั้น​ตลอดเวลา​ที่​เรา​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่น​ดิน​ฟะลิศ​ตีม.


แล​ยิศ​มา​เอล​ก็​ประหาร​ฆ่าฟัน​แต่​บรรดา​พวก​ยู​ดาย​ซึ่ง​อยู่​ด้วย​ท่าน​ฆะดัล​ยา​ที่​เมือง​มิ​ศฟา, แล​ฆ่า​พวก​เคเซ็ด​ซึ่ง​ตกค้าง​อยู่​ที่​นั้น, ทั้ง​พวก​ชาย​สำหรับ​การ​รบ​ศึก​ด้วย.


ก็​มี​พวก​คน​มา​แต่​เมือง​เซ​เค็ม, แล​แต่​เมือง​ซี​โล, แล​แต่​เมือง​ซะ​มา​เรีย, แปดสิบ​คน, เขา​ทั้ง​หลาย​มี​หนวด​ปลง​เสียแล้ว, แล​เสื้อผ้า​ของ​เขา​ได้​ฉีก​ขาด​ออก, แล​เขา​ทั้งปวง​ได้​เชือด​เนื้อหนัง​ของ​ตัวเอง​แล้ว, แล​ได้​ถือ​เครื่องบูชา​แล​เครื่อง​หอม​ใน​มือ​ของ​ตัว​เพื่อ​จะ​ได้​เอา​ไป​ถึง​วิหาร​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา.


私たちに従ってください:

広告


広告