Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




哀歌 4:7 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

7 この民のナジル人らは雪よりも清く 乳よりも白く輝いていた。 骨は真珠よりも輝き、姿は水晶のようであった。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

7 わが民の君たちは雪よりも清らかに、乳よりも白く、そのからだは、さんごよりも赤く、その姿の美しさはサファイヤのようであった。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

7 上流階級の人たちは、ほっそりして日に焼け、 見るからに健康そうで、 最高の人々でした。

この章を参照 コピー




哀歌 4:7
15 相互参照  

オフィルの金も美しい縞めのうも サファイアも、これに並ぶことはできない。


さんごや水晶は言うに及ばず 真珠よりも知恵は得がたい。


わたしたちの息子は皆 幼いときから大事に育てられた苗木。 娘は皆、宮殿の飾りにも似た 色とりどりの彫り物。


わたしは咎のうちに産み落とされ 母がわたしを身ごもったときも わたしは罪のうちにあったのです。


彼らがイスラエルの神を見ると、その御足の下にはサファイアの敷石のような物があり、それはまさに大空のように澄んでいた。


わたしの恋しい人は 赤銅色に輝き、ひときわ目立つ。


脚は純金の台に据えられた大理石の柱。 姿はレバノンの山、レバノン杉のような若者。


十日たってみると、彼らの顔色と健康は宮廷の食べ物を受けているどの少年よりも良かった。


彼は主の御前に偉大な人になり、ぶどう酒や強い酒を飲まず、既に母の胎にいるときから聖霊に満たされていて、


あなたは身ごもって男の子を産む。その子は胎内にいるときから、ナジル人として神にささげられているので、その子の頭にかみそりを当ててはならない。彼は、ペリシテ人の手からイスラエルを解き放つ救いの先駆者となろう。」


ただその方は、わたしが身ごもって男の子を産むことになっており、その子は胎内にいるときから死ぬ日までナジル人として神にささげられているので、わたしにぶどう酒や強い飲み物を飲まず、汚れた物も一切食べないようにとおっしゃいました。」


ついに心の中を一切打ち明けた。「わたしは母の胎内にいたときからナジル人として神にささげられているので、頭にかみそりを当てたことがない。もし髪の毛をそられたら、わたしの力は抜けて、わたしは弱くなり、並の人間のようになってしまう。」


エッサイは人をやって、その子を連れて来させた。彼は血色が良く、目は美しく、姿も立派であった。主は言われた。「立って彼に油を注ぎなさい。これがその人だ。」


私たちに従ってください:

広告


広告