哀歌 3:52 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵² 敵はゆえなくわたしを追う 鳥を追う狩人のように。

Colloquial Japanese (1955)

⁵² ゆえなくわたしに敵する者どもによって、わたしは鳥のように追われました。

リビングバイブル

⁵² 今までに一度もこちらから害を加えたことのない敵が、 まるで鳥をねらうように、私を追いかけました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵² ゆえなくわたしに敵する者どもによって、 わたしは鳥のように追われました。

聖書 口語訳

⁵² ゆえなくわたしに敵する者どもによって、わたしは鳥のように追われました。

哀歌 3:52 相互参照

詩篇 109:3

憎しみの言葉はわたしを取り囲み 理由もなく戦いを挑んで来ます。

詩篇 11:1

【指揮者によって。ダビデの詩。】 主を、わたしは避けどころとしている。 どうしてあなたたちはわたしの魂に言うのか 「鳥のように山へ逃れよ。

詩篇 119:161

地位ある人々が理由もなく迫害しますが わたしの心が恐れるのはあなたの御言葉だけです。

詩篇 124:7

仕掛けられた網から逃れる鳥のように わたしたちの魂は逃れ出た。 網は破られ、わたしたちは逃れ出た。

詩篇 35:19

敵が不当に喜ぶことがありませんように。 無実なわたしを憎む者が 侮りの目で見ることがありませんように。

詩篇 35:7

彼らは無実なわたしを滅ぼそうと網を張り わたしの魂を滅ぼそうと落とし穴を掘りました。

詩篇 69:4

叫び続けて疲れ、喉は涸れ わたしの神を待ち望むあまり 目は衰えてしまいました。

エレミヤ書 37:18

更に、エレミヤはゼデキヤ王に言った。 「わたしを牢獄に監禁しておられますが、一体わたしは、どのような罪をあなたとあなたの臣下、あるいはこの民に対して犯したのですか。

哀歌 3:51

わたしの都の娘らを見て わたしの目は魂に痛みをもたらす。

ヨハネによる福音書 15:25

しかし、それは、『人々は理由もなく、わたしを憎んだ』と、彼らの律法に書いてある言葉が実現するためである。