1 わたしは 主の怒りの杖に打たれて苦しみを知った者。
1 わたしは彼の怒りのむちによって、悩みにあった人である。
1 私は、神の激しい怒りのむちが振り下ろされるのを、 この目で見ました。
憐れんでくれ、わたしを憐れんでくれ 神の手がわたしに触れたのだ。 あなたたちはわたしの友ではないか。
あなたは怒り、憤り わたしを持ち上げて投げ出された。
あなたは多くの災いと苦しみを わたしに思い知らせられましたが 再び命を得させてくださるでしょう。 地の深い淵から 再び引き上げてくださるでしょう。
あなたは地の底の穴にわたしを置かれます 影に閉ざされた所、暗闇の地に。
彼は軽蔑され、人々に見捨てられ 多くの痛みを負い、病を知っている。 彼はわたしたちに顔を隠し わたしたちは彼を軽蔑し、無視していた。
そこで、役人たちはエレミヤを捕らえ、監視の庭にある王子マルキヤの水溜めへ綱でつり降ろした。水溜めには水がなく泥がたまっていたので、エレミヤは泥の中に沈んだ。
そこには、親衛隊長ネブザルアダンが、シャファンの孫でアヒカムの子であるゲダルヤに託した男、女、子供、王の娘たちをはじめすべての人々、および預言者エレミヤ、ネリヤの子バルクがいた。
娘なるわが民の破滅のゆえに わたしは打ち砕かれ、嘆き、恐怖に襲われる。
