列王紀下 13:4 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ しかし、ヨアハズが主をなだめたので、主はこれを聞き入れられた。主はイスラエルが圧迫されていること、アラムの王が彼らに圧迫を加えていることを御覧になったからである。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ しかしエホアハズが主に願い求めたので、主はついにこれを聞きいれられた。スリヤの王によって悩まされたイスラエルの悩みを見られたからである。

リビングバイブル

⁴ しかし、エホアハズ王が助けを祈り求めると、主はその願いを聞き入れました。シリヤの王がイスラエルをひどく苦しめるのを見たからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ しかしエホアハズが主に願い求めたので、主はついにこれを聞きいれられた。スリヤの王によって悩まされたイスラエルの悩みを見られたからである。

聖書 口語訳

⁴ しかしエホアハズが主に願い求めたので、主はついにこれを聞きいれられた。スリヤの王によって悩まされたイスラエルの悩みを見られたからである。

列王紀下 13:4 相互参照

創世記 21:17

神は子供の泣き声を聞かれ、天から神の御使いがハガルに呼びかけて言った。 「ハガルよ、どうしたのか。恐れることはない。神はあそこにいる子供の泣き声を聞かれた。

創世記 31:42

もし、わたしの父の神、アブラハムの神、イサクの畏れ敬う方がわたしの味方でなかったなら、あなたはきっと何も持たせずにわたしを追い出したことでしょう。神は、わたしの労苦と悩みを目に留められ、昨夜、あなたを諭されたのです。」

列王紀下 13:22

アラムの王ハザエルはヨアハズの生きている間、絶えずイスラエルに圧迫を加えた。

列王紀下 13:23

しかし、主はアブラハム、イサク、ヤコブと結んだ契約のゆえに、彼らを恵み、憐れみ、御顔を向け、彼らを滅ぼそうとはされず、今に至るまで、御前から捨てることはなさらなかった。

列王紀下 14:26

主は、イスラエルの苦しみが非常に激しいことを御覧になったからである。つながれている者も解き放たれている者もいなくなり、イスラエルを助ける者もいなかった。

歴代志下 33:19

彼が祈って聞き入れられたこと、彼のすべての罪や背信の行為、また、へりくだる前に聖なる高台を築き、アシェラ像と彫像を立てた場所については、『ホザイの言葉』に記されている。

エズラ記 8:23

そのためにわたしたちは断食してわたしたちの神に祈り、祈りは聞き入れられた。

ヨブ記 22:27

あなたが祈れば聞き入れられ 満願の献げ物をすることもできるだろう。

詩篇 50:15

それから、わたしを呼ぶがよい。 苦難の日、わたしはお前を救おう。 そのことによって お前はわたしの栄光を輝かすであろう。」

詩篇 78:34

神が彼らを殺そうとされると 彼らは神を求め、立ち帰って、神を捜し求めた。

出エジプト記 3:7

主は言われた。「わたしは、エジプトにいるわたしの民の苦しみをつぶさに見、追い使う者のゆえに叫ぶ彼らの叫び声を聞き、その痛みを知った。

出エジプト記 3:9

見よ、イスラエルの人々の叫び声が、今、わたしのもとに届いた。また、エジプト人が彼らを圧迫する有様を見た。

イザヤ書 26:16

主よ、苦難に襲われると 人々はあなたを求めます。 あなたの懲らしめが彼らに臨むと 彼らはまじないを唱えます。

イザヤ書 63:9

彼らの苦難を常に御自分の苦難とし 御前に仕える御使いによって彼らを救い 愛と憐れみをもって彼らを贖い 昔から常に 彼らを負い、彼らを担ってくださった。

エレミヤ書 2:27

彼らは木に向かって、「わたしの父」と言い 石に向かって、「わたしを産んだ母」と言う。 わたしに顔を向けず、かえって背を向け しかも、災難に遭えば 「立ち上がって わたしたちをお救いください」と言う。

エレミヤ書 33:3

「わたしを呼べ。わたしはあなたに答え、あなたの知らない隠された大いなることを告げ知らせる。

民数記 21:7

民はモーセのもとに来て言った。「わたしたちは主とあなたを非難して、罪を犯しました。主に祈って、わたしたちから蛇を取り除いてください。」モーセは民のために主に祈った。

士師記 10:10

イスラエルの人々は、主に助けを求めて叫んだ。「わたしたちはあなたに罪を犯しました。わたしたちの神を捨て、バアルに仕えました。」