ルカによる福音書 8:2 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 悪霊を追い出して病気をいやしていただいた何人かの婦人たち、すなわち、七つの悪霊を追い出していただいたマグダラの女と呼ばれるマリア、

ALIVEバイブル: 新約聖書

² その一行の中には、イエスによって悪魔に解放され、病気から治された女たちもいた。そのうちの１人は、７つの悪魔を追い出してもらったマリヤで、マグダラと呼ばれていた。

Colloquial Japanese (1955)

² また悪霊を追い出され病気をいやされた数名の婦人たち、すなわち、七つの悪霊を追い出してもらったマグダラと呼ばれるマリヤ、

リビングバイブル

² イエスに悪霊を追い出してもらったり、病気を治してもらったりした女たちもいっしょでした。この中には、七つの悪霊を追い出してもらったマグダラのマリヤや、

Japanese: 聖書　口語訳

² また悪霊を追い出され病気をいやされた数名の婦人たち、すなわち、七つの悪霊を追い出してもらったマグダラと呼ばれるマリヤ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² その一行の中には、イエスによって悪霊から解放され、病気が癒された女たちもいた。そのうちの1人は、7つの悪魔を追い出してもらったマリアで、マグダラと呼ばれていた。

ルカによる福音書 8:2 相互参照

マタイによる福音書 4:24

そこで、イエスの評判がシリア中に広まった。人々がイエスのところへ、いろいろな病気や苦しみに悩む者、悪霊に取りつかれた者、てんかんの者、中風の者など、あらゆる病人を連れて来たので、これらの人々をいやされた。

マルコによる福音書 16:1

安息日が終わると、マグダラのマリア、ヤコブの母マリア、サロメは、イエスに油を塗りに行くために香料を買った。

マルコによる福音書 16:9

〔イエスは週の初めの日の朝早く、復活して、まずマグダラのマリアに御自身を現された。このマリアは、以前イエスに七つの悪霊を追い出していただいた婦人である。

ルカによる福音書 23:27

民衆と嘆き悲しむ婦人たちが大きな群れを成して、イエスに従った。

ルカによる福音書 23:49

イエスを知っていたすべての人たちと、ガリラヤから従って来た婦人たちとは遠くに立って、これらのことを見ていた。

ルカによる福音書 23:55

イエスと一緒にガリラヤから来た婦人たちは、ヨセフの後について行き、墓と、イエスの遺体が納められている有様とを見届け、

ルカによる福音書 8:30

イエスが、「名は何というか」とお尋ねになると、「レギオン」と言った。たくさんの悪霊がこの男に入っていたからである。

ヨハネによる福音書 19:25

イエスの十字架のそばには、その母と母の姉妹、クロパの妻マリアとマグダラのマリアとが立っていた。

使徒行伝 1:14

彼らは皆、婦人たちやイエスの母マリア、またイエスの兄弟たちと心を合わせて熱心に祈っていた。