ルカによる福音書 10:26 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ イエスが、「律法には何と書いてあるか。あなたはそれをどう読んでいるか」と言われると、

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 「掟には何と？それを読んだあなたの解釈は？」

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 彼に言われた、「律法にはなんと書いてあるか。あなたはどう読むか」。

リビングバイブル

²⁶ 「モーセの律法には、何と書いてありますか。」

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 彼に言われた、「律法にはなんと書いてあるか。あなたはどう読むか」。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ イエスは彼に言った。「掟には何が書かれていますか？それを読んで何がわかりましたか？」

ルカによる福音書 10:26 相互参照

イザヤ書 8:20

そして、教えと証しの書についてはなおのこと、「このような言葉にまじないの力はない」と言うであろう。

ルカによる福音書 10:25

すると、ある律法の専門家が立ち上がり、イエスを試そうとして言った。「先生、何をしたら、永遠の命を受け継ぐことができるでしょうか。」

ルカによる福音書 10:27

彼は答えた。「『心を尽くし、精神を尽くし、力を尽くし、思いを尽くして、あなたの神である主を愛しなさい、また、隣人を自分のように愛しなさい』とあります。」

ローマ人への手紙 10:5

モーセは、律法による義について、「掟を守る人は掟によって生きる」と記しています。

ローマ人への手紙 3:19

さて、わたしたちが知っているように、すべて律法の言うところは、律法の下にいる人々に向けられています。それは、すべての人の口がふさがれて、全世界が神の裁きに服するようになるためなのです。