ヨブ記 7:8 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ わたしを見ている目は、やがてわたしを見失い あなたが目を注がれても わたしはもういないでしょう。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ わたしを見る者の目は、かさねてわたしを見ることがなく、あなたがわたしに目を向けられても、わたしはいない。

リビングバイブル

⁸ 私を見ていられるのも長くはない。 もうじき、私の死骸を見るようになるだろう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ わたしを見る者の目は、 かさねてわたしを見ることがなく、 あなたがわたしに目を向けられても、 わたしはいない。

聖書 口語訳

⁸ わたしを見る者の目は、／かさねてわたしを見ることがなく、／あなたがわたしに目を向けられても、／わたしはいない。

ヨブ記 7:8 相互参照

サムエル記下 12:23

だが死んでしまった。断食したところで、何になろう。あの子を呼び戻せようか。わたしはいずれあの子のところに行く。しかし、あの子がわたしのもとに帰って来ることはない。」

ヨブ記 13:27

わたしに足枷をはめ、行く道を見張り続け 一歩一歩の跡を刻みつけておかれる。

ヨブ記 14:10

だが、人間は死んで横たわる。 息絶えれば、人はどこに行ってしまうのか。

ヨブ記 14:3

あなたが御目を開いて見ておられるのは このような者なのです。 このようなわたしをあなたに対して 裁きの座に引き出されるのですか。

ヨブ記 20:8

夢のように飛び去り 夜の幻のように消えうせ だれも見いだすことはないだろう。

ヨブ記 20:9

彼を見ていた目はもう彼を見ることなく 彼のいた所も二度と彼を見ない。

ヨブ記 27:19

寝るときには豊かであっても、それが最後 目を開けば、もう何ひとつない。

ヨブ記 3:13

それさえなければ、今は黙して伏し 憩いを得て眠りについていたであろうに。

ヨブ記 7:21

なぜ、わたしの罪を赦さず 悪を取り除いてくださらないのですか。 今や、わたしは横たわって塵に返る。 あなたが捜し求めても わたしはもういないでしょう。

ヨブ記 8:18

その場所では呑み込まれたようでも お前など知らない、と拒まれても

詩篇 103:16

風がその上に吹けば、消えうせ 生えていた所を知る者もなくなる。

詩篇 37:36

しかし、時がたてば彼は消えうせ 探しても、見いだすことはできないであろう。

詩篇 39:11

わたしをさいなむその御手を放してください。 御手に撃たれてわたしは衰え果てました。