ヨブ記 3:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ わたしの生まれた日は消えうせよ。 男の子をみごもったことを告げた夜も。

Colloquial Japanese (1955)

³ 「わたしの生れた日は滅びうせよ。『男の子が、胎にやどった』と言った夜もそのようになれ。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 「わたしの生れた日は滅びうせよ。 『男の子が、胎にやどった』と言った夜も そのようになれ。

聖書 口語訳

³ 「わたしの生れた日は滅びうせよ。『男の子が、胎にやどった』と言った夜も／そのようになれ。

ヨブ記 3:3 相互参照

ヨブ記 3:2

言った。

ヨブ記 3:4

その日は闇となれ。 神が上から顧みることなく 光もこれを輝かすな。

エレミヤ書 15:10

ああ、わたしは災いだ。 わが母よ、どうしてわたしを産んだのか。 国中でわたしは争いの絶えぬ男 いさかいの絶えぬ男とされている。 わたしはだれの債権者になったことも だれの債務者になったこともないのに だれもがわたしを呪う。