1 やがてヨブは口を開き、自分の生まれた日を呪って、
1 この後、ヨブは口を開いて、自分の生れた日をのろった。
1 ついにヨブは口を開き、自分の生まれた日をのろいました。
ひとつこの辺で、御手を伸ばして彼の財産に触れてごらんなさい。面と向かってあなたを呪うにちがいありません。」
このような時にも、ヨブは神を非難することなく、罪を犯さなかった。
彼らは七日七晩、ヨブと共に地面に座っていたが、その激しい苦痛を見ると、話しかけることもできなかった。
手を伸ばして彼の骨と肉に触れてごらんなさい。面と向かってあなたを呪うにちがいありません。」
言った。
わたしの生まれた日は消えうせよ。 男の子をみごもったことを告げた夜も。
ヨブは空しく口数を増し 愚かにも言葉を重ねている。
彼らがモーセの心を苦しめたので 彼がそれを唇にのせたからであった。
ああ、わたしは災いだ。 わが母よ、どうしてわたしを産んだのか。 国中でわたしは争いの絶えぬ男 いさかいの絶えぬ男とされている。 わたしはだれの債権者になったことも だれの債務者になったこともないのに だれもがわたしを呪う。