ヨブ記 1:8 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 主はサタンに言われた。 「お前はわたしの僕ヨブに気づいたか。地上に彼ほどの者はいまい。無垢な正しい人で、神を畏れ、悪を避けて生きている。」

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 主はサタンに言われた、「あなたはわたしのしもべヨブのように全く、かつ正しく、神を恐れ、悪に遠ざかる者の世にないことを気づいたか」。

リビングバイブル

⁸ 「わたしのしもべヨブを知っているか。彼は世界で一番の人格者で、神を敬い、一点の非の打ちどころもない人物だ。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 主はサタンに言われた、「あなたはわたしのしもべヨブのように全く、かつ正しく、神を恐れ、悪に遠ざかる者の世にないことを気づいたか」。

聖書 口語訳

⁸ 主はサタンに言われた、「あなたはわたしのしもべヨブのように全く、かつ正しく、神を恐れ、悪に遠ざかる者の世にないことを気づいたか」。

ヨブ記 1:8 相互参照

列王紀下 23:25

彼のように全くモーセの律法に従って、心を尽くし、魂を尽くし、力を尽くして主に立ち帰った王は、彼の前にはなかった。彼の後にも、彼のような王が立つことはなかった。

ネヘミヤ記 5:15

わたしの前任者は民に重荷を負わせ、パンとぶどう酒に加えて、銀四十シェケルを徴収した。彼らの配下の者も民を圧迫した。しかし、わたしは神を畏れ、そのようなことを決して行わなかった。

ヨブ記 1:1

ウツの地にヨブという人がいた。無垢な正しい人で、神を畏れ、悪を避けて生きていた。

ヨブ記 12:4

神に呼びかけて 答えていただいたこともある者が 友人たちの物笑いの種になるのか。 神に従う無垢な人間が 物笑いの種になるのか。

ヨブ記 2:1

またある日、主の前に神の使いたちが集まり、サタンも来て、主の前に進み出た。

ヨブ記 2:3

主はサタンに言われた。 「お前はわたしの僕ヨブに気づいたか。地上に彼ほどの者はいまい。無垢な正しい人で、神を畏れ、悪を避けて生きている。お前は理由もなく、わたしを唆して彼を破滅させようとしたが、彼はどこまでも無垢だ。」

ヨブ記 34:14

もし神が御自分にのみ、御心を留め その霊と息吹を御自分に集められるなら

ヨブ記 8:20

そのように、無垢な人を退けることもせず 悪を行う者の手を取って 支えることもなさらない神は

詩篇 18:23

わたしは主の裁きをすべて前に置き 主の掟を遠ざけない。

詩篇 34:14

舌を悪から 唇を偽りの言葉から遠ざけ

詩篇 36:1

【指揮者によって。主の僕の詩。ダビデの詩。】

詩篇 37:27

悪を避け、善を行えば とこしえに、住み続けることができる。

詩篇 84:11

あなたの庭で過ごす一日は千日にまさる恵みです。 主に逆らう者の天幕で長らえるよりは わたしの神の家の門口に立っているのを選びます。

詩篇 89:20

あなたの慈しみに生きる人々に かつて、あなたは幻によってお告げになりました。 「わたしは一人の勇士に助けを約束する。 わたしは彼を民の中から選んで高く上げた。

箴言 8:13

主を畏れることは、悪を憎むこと。 傲慢、驕り、悪の道 暴言をはく口を、わたしは憎む。

イザヤ書 1:16

洗って、清くせよ。 悪い行いをわたしの目の前から取り除け。 悪を行うことをやめ

イザヤ書 42:1

見よ、わたしの僕、わたしが支える者を。 わたしが選び、喜び迎える者を。 彼の上にわたしの霊は置かれ 彼は国々の裁きを導き出す。

エゼキエル書 40:4

その人はわたしに向かって言った。「人の子よ、自分の目で見、自分の耳で聞き、わたしがこれから示す、すべてのことを心に留めなさい。あなたがここに連れて来られたのは、それを示すためです。あなたが見ることを、すべてイスラエルの家に告げなさい。」

民数記 12:3

モーセという人はこの地上のだれにもまさって謙遜であった。

ヨハネによる福音書 1:47

イエスは、ナタナエルが御自分の方へ来るのを見て、彼のことをこう言われた。「見なさい。まことのイスラエル人だ。この人には偽りがない。」

ヨシュア記 1:2

「わたしの僕モーセは死んだ。今、あなたはこの民すべてと共に立ってヨルダン川を渡り、わたしがイスラエルの人々に与えようとしている土地に行きなさい。

ヨシュア記 1:7

ただ、強く、大いに雄々しくあって、わたしの僕モーセが命じた律法をすべて忠実に守り、右にも左にもそれてはならない。そうすれば、あなたはどこに行っても成功する。