ヨハネの第一の手紙 1:1 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 初めからあったもの、わたしたちが聞いたもの、目で見たもの、よく見て、手で触れたものを伝えます。すなわち、命の言について。――

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ ここに“生命”の源、すなわち“ことば”についてつづる。 世の初めから存在し、我々がこの耳で聞き、この目で見て、この手で触れた、その“ことば”についてだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 初めからあったもの、わたしたちが聞いたもの、目で見たもの、よく見て手でさわったもの、すなわち、いのちの言について-

リビングバイブル

¹ 私は、この世界が造られる前から存在しておられたキリストをこの目で見、そのことばをこの耳で聞き、その体にこの手でふれました。キリストは、神のいのちのことばです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 初めからあったもの、わたしたちが聞いたもの、目で見たもの、よく見て手でさわったもの、すなわち、いのちの言について――

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ ここにいのちの源、すなわちことばについて語ろう。そのことばは世の初めから存在し、私たちがこの耳で聞き、この目で見て、この手で触れたそのことばについてだ。

ヨハネの第一の手紙 1:1 相互参照

イザヤ書 41:4

この事を起こし、成し遂げたのは誰か。 それは、主なるわたし。 初めから代々の人を呼び出すもの 初めであり、後の代と共にいるもの。

ミカ書 5:2

まことに、主は彼らを捨ておかれる 産婦が子を産むときまで。 そのとき、彼の兄弟の残りの者は イスラエルの子らのもとに帰って来る。

ルカによる福音書 24:39

わたしの手や足を見なさい。まさしくわたしだ。触ってよく見なさい。亡霊には肉も骨もないが、あなたがたに見えるとおり、わたしにはそれがある。」

ヨハネによる福音書 19:35

それを目撃した者が証ししており、その証しは真実である。その者は、あなたがたにも信じさせるために、自分が真実を語っていることを知っている。

ヨハネによる福音書 20:27

それから、トマスに言われた。「あなたの指をここに当てて、わたしの手を見なさい。また、あなたの手を伸ばし、わたしのわき腹に入れなさい。信じない者ではなく、信じる者になりなさい。」

ヨハネによる福音書 5:26

父は、御自身の内に命を持っておられるように、子にも自分の内に命を持つようにしてくださったからである。

ヨハネによる福音書 8:58

イエスは言われた。「はっきり言っておく。アブラハムが生まれる前から、『わたしはある。』」

使徒行伝 1:3

イエスは苦難を受けた後、御自分が生きていることを、数多くの証拠をもって使徒たちに示し、四十日にわたって彼らに現れ、神の国について話された。

使徒行伝 4:20

わたしたちは、見たことや聞いたことを話さないではいられないのです。」

ヘブル人への手紙 2:3

ましてわたしたちは、これほど大きな救いに対してむとんちゃくでいて、どうして罰を逃れることができましょう。この救いは、主が最初に語られ、それを聞いた人々によってわたしたちに確かなものとして示され、

ヨハネの第一の手紙 4:14

わたしたちはまた、御父が御子を世の救い主として遣わされたことを見、またそのことを証ししています。

ヨハネの第一の手紙 5:7

証しするのは三者で、

ヨハネの黙示録 1:11

その声はこう言った。「あなたの見ていることを巻物に書いて、エフェソ、スミルナ、ペルガモン、ティアティラ、サルディス、フィラデルフィア、ラオディキアの七つの教会に送れ。」

ヨハネの黙示録 1:8

神である主、今おられ、かつておられ、やがて来られる方、全能者がこう言われる。「わたしはアルファであり、オメガである。」

ヨハネの黙示録 19:13

また、血に染まった衣を身にまとっており、その名は「神の言葉」と呼ばれた。

ヨハネの黙示録 2:8

スミルナにある教会の天使にこう書き送れ。『最初の者にして、最後の者である方、一度死んだが、また生きた方が、次のように言われる。