ヨハネによる福音書 6:19 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 二十五ないし三十スタディオンばかり漕ぎ出したころ、イエスが湖の上を歩いて舟に近づいて来られるのを見て、彼らは恐れた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ 小舟に乗り込み、こぎ進めること５、６㎞。 「な、なんだ・・・」 一味は湖の上を歩いて向かってくる人影を見て縮み上がった。 よく見るとイエスではないか！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 四、五十丁こぎ出したとき、イエスが海の上を歩いて舟に近づいてこられるのを見て、彼らは恐れた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 四、五十丁こぎ出したとき、イエスが海の上を歩いて舟に近づいてこられるのを見て、彼らは恐れた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 小舟に乗り込み5、6km進んだ頃、彼らはそこでイエスを見た。イエスは舟に向かって水の上を歩いて来るではないか。これを目の当たりにした彼らは怖くなった。

ヨハネによる福音書 6:19 相互参照

ヨブ記 9:8

神は自ら天を広げ、海の高波を踏み砕かれる。

詩篇 29:10

主は洪水の上に御座をおく。 とこしえの王として、主は御座をおく。

詩篇 93:4

大水のとどろく声よりも力強く 海に砕け散る波。 さらに力強く、高くいます主。

エゼキエル書 27:26

漕ぎ手がお前を大海原に漕ぎ出したが 東風がお前を打ち砕いた 海の真ん中で。

ヨナ書 1:13

乗組員は船を漕いで陸に戻そうとしたが、できなかった。海がますます荒れて、襲いかかってきたからである。

ルカによる福音書 24:13

ちょうどこの日、二人の弟子が、エルサレムから六十スタディオン離れたエマオという村へ向かって歩きながら、

ルカによる福音書 9:42

その子が来る途中でも、悪霊は投げ倒し、引きつけさせた。イエスは汚れた霊を叱り、子供をいやして父親にお返しになった。

ヨハネによる福音書 11:18

ベタニアはエルサレムに近く、十五スタディオンほどのところにあった。

ヨハネによる福音書 14:18

わたしは、あなたがたをみなしごにはしておかない。あなたがたのところに戻って来る。

ヨハネによる福音書 6:18

強い風が吹いて、湖は荒れ始めた。

ヨハネによる福音書 6:20

イエスは言われた。「わたしだ。恐れることはない。」

ヨハネの黙示録 14:20

搾り桶は、都の外で踏まれた。すると、血が搾り桶から流れ出て、馬のくつわに届くほどになり、千六百スタディオンにわたって広がった。

ヨハネの黙示録 21:16

この都は四角い形で、長さと幅が同じであった。天使が物差しで都を測ると、一万二千スタディオンあった。長さも幅も高さも同じである。