ヨハネによる福音書 1:12 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² しかし、言は、自分を受け入れた人、その名を信じる人々には神の子となる資格を与えた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² しかし、中には“彼”を受け入れ、信じる人もいた。 そんな人に“彼”は、神の子どもとなる権利を与えた。

Colloquial Japanese (1955)

¹² しかし、彼を受けいれた者、すなわち、その名を信じた人々には、彼は神の子となる力を与えたのである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² しかし、彼を受けいれた者、すなわち、その名を信じた人々には、彼は神の子となる力を与えたのである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 多くの人が彼を受け入れ、彼を信じた。 神はこの人たちに神の子供となる権利を与えてくれた。

ヨハネによる福音書 1:12 相互参照

サムエル記下 7:24

主よ、更にあなたはあなたの民イスラエルをとこしえに御自分の民として堅く立て、あなた御自身がその神となられました。

イザヤ書 56:5

わたしは彼らのために、とこしえの名を与え 息子、娘を持つにまさる記念の名を わたしの家、わたしの城壁に刻む。 その名は決して消し去られることがない。

エレミヤ書 3:19

わたしは思っていた。 「子らの中でも、お前には何をしようか。 お前に望ましい土地 あらゆる国の中で 最も麗しい地を継がせよう」と。 そして、思った。 「わが父と、お前はわたしを呼んでいる。 わたしから離れることはあるまい」と。

マタイによる福音書 10:40

「あなたがたを受け入れる人は、わたしを受け入れ、わたしを受け入れる人は、わたしを遣わされた方を受け入れるのである。

マタイによる福音書 12:21

異邦人は彼の名に望みをかける。」

マタイによる福音書 18:5

わたしの名のためにこのような一人の子供を受け入れる者は、わたしを受け入れるのである。」

ヨハネによる福音書 1:11

言は、自分の民のところへ来たが、民は受け入れなかった。

ヨハネによる福音書 1:7

彼は証しをするために来た。光について証しをするため、また、すべての人が彼によって信じるようになるためである。

ヨハネによる福音書 11:52

国民のためばかりでなく、散らされている神の子たちを一つに集めるためにも死ぬ、と言ったのである。

ヨハネによる福音書 2:23

イエスは過越祭の間エルサレムにおられたが、そのなさったしるしを見て、多くの人がイエスの名を信じた。

ヨハネによる福音書 20:31

これらのことが書かれたのは、あなたがたが、イエスは神の子メシアであると信じるためであり、また、信じてイエスの名により命を受けるためである。

ヨハネによる福音書 3:18

御子を信じる者は裁かれない。信じない者は既に裁かれている。神の独り子の名を信じていないからである。

使徒行伝 3:16

あなたがたの見て知っているこの人を、イエスの名が強くしました。それは、その名を信じる信仰によるものです。イエスによる信仰が、あなたがた一同の前でこの人を完全にいやしたのです。

ローマ人への手紙 8:14

神の霊によって導かれる者は皆、神の子なのです。

ローマ人への手紙 8:16

この霊こそは、わたしたちが神の子供であることを、わたしたちの霊と一緒になって証ししてくださいます。

ローマ人への手紙 8:19

被造物は、神の子たちの現れるのを切に待ち望んでいます。

ガラテヤ人への手紙 3:26

あなたがたは皆、信仰により、キリスト・イエスに結ばれて神の子なのです。

ガラテヤ人への手紙 4:6

あなたがたが子であることは、神が、「アッバ、父よ」と叫ぶ御子の霊を、わたしたちの心に送ってくださった事実から分かります。

コロサイ人への手紙 2:6

あなたがたは、主キリスト・イエスを受け入れたのですから、キリストに結ばれて歩みなさい。

ペテロの第二の手紙 1:4

この栄光と力ある業とによって、わたしたちは尊くすばらしい約束を与えられています。それは、あなたがたがこれらによって、情欲に染まったこの世の退廃を免れ、神の本性にあずからせていただくようになるためです。

ヨハネの第一の手紙 3:1

御父がどれほどわたしたちを愛してくださるか、考えなさい。それは、わたしたちが神の子と呼ばれるほどで、事実また、そのとおりです。世がわたしたちを知らないのは、御父を知らなかったからです。

ヨハネの第一の手紙 3:10

神の子たちと悪魔の子たちの区別は明らかです。正しい生活をしない者は皆、神に属していません。自分の兄弟を愛さない者も同様です。

ヨハネの第一の手紙 3:2

愛する者たち、わたしたちは、今既に神の子ですが、自分がどのようになるかは、まだ示されていません。しかし、御子が現れるとき、御子に似た者となるということを知っています。なぜなら、そのとき御子をありのままに見るからです。

ヨハネの第一の手紙 3:23

その掟とは、神の子イエス・キリストの名を信じ、この方がわたしたちに命じられたように、互いに愛し合うことです。