ミカ書 2:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ それゆえ、主はこう言われる。 「見よ、わたしもこの輩に災いをたくらむ。 お前たちは自分の首をそこから放しえず もはや頭を高く上げて歩くことはできない。 これはまさに災いのときである。」

Colloquial Japanese (1955)

³ それゆえ、主はこう言われる、見よ、わたしはこのやからにむかって災を下そうと計る。あなたがたはその首をこれから、はずすことはできない。また、まっすぐに立って歩くことはできない。これは災の時だからである。

リビングバイブル

³ しかし、神である主は言います。 「あなたがたの悪には悪をもって報いる。 何ものもわたしを止めることはできない。 わたしが見放したあとはもう二度と、 いばって人を見下すことはできなくなる。」

Japanese: 聖書　口語訳

³ それゆえ、主はこう言われる、 見よ、わたしはこのやからにむかって 災を下そうと計る。 あなたがたはその首を これから、はずすことはできない。 また、まっすぐに立って歩くことはできない。 これは災の時だからである。

聖書 口語訳

³ それゆえ、主はこう言われる、見よ、わたしはこのやからにむかって／災を下そうと計る。あなたがたはその首を／これから、はずすことはできない。また、まっすぐに立って歩くことはできない。これは災の時だからである。

ミカ書 2:3 相互参照

イザヤ書 29:20

暴虐な者はうせ、不遜な者は滅び 災いを待ち構える者は皆、断たれる。

イザヤ書 3:16

主は言われる。 シオンの娘らは高慢で、首を伸ばして歩く。 流し目を使い、気取って小股で歩き 足首の飾りを鳴らしている。

イザヤ書 5:19

彼らは言う。 「イスラエルの聖なる方を急がせよ 早く事を起こさせよ、それを見せてもらおう。 その方の計らいを近づかせ、実現させてみよ。 そうすれば納得しよう。」

エレミヤ書 18:11

今、ユダの人々とエルサレムの住民に言うがよい。「主はこう言われる。見よ、わたしはお前たちに災いを備え、災いを計画している。お前たちは皆、悪の道から立ち帰り、お前たちの道と行いを正せ。」

エレミヤ書 27:12

ユダの王ゼデキヤにも、わたしは同じような言葉をすべて語った。 「首を差し出して、バビロンの王の軛を負い、彼とその民に仕えよ。そうすれば命を保つことができる。

エレミヤ書 34:17

それゆえ、主はこう言われる。お前たちが、同胞、隣人に解放を宣言せよというわたしの命令に従わなかったので、わたしはお前たちに解放を宣言する、と主は言われる。それは剣、疫病、飢饉に渡す解放である。わたしは、お前たちを世界のすべての国々の嫌悪の的とする。

エレミヤ書 36:23

ユディが三、四欄読み終わるごとに、王は巻物をナイフで切り裂いて暖炉の火にくべ、ついに、巻物をすべて燃やしてしまった。

エレミヤ書 43:2

ホシャヤの子アザルヤ、カレアの子ヨハナンおよび高慢な人々はエレミヤに向かって言った。「あなたの言っていることは偽りだ。我々の神である主はあなたを遣わしていない。主は、『エジプトへ行って寄留してはならない』と言ってはおられない。

エレミヤ書 8:3

わたしが他のさまざまな場所に追いやった、この悪を行う民族の残りの者すべてにとって、死は生よりも望ましいものになる、と万軍の主は言われる。

哀歌 1:14

背いたわたしの罪は御手に束ねられ 軛とされ、わたしを圧する。 主の軛を首に負わされ 力尽きてわたしは倒れ 刃向かうこともできない敵の手に 引き渡されてしまった。

哀歌 2:17

主は計画したことを実現し 約束したことを果たされる方。 昔、命じておかれたところのゆえに あなたを破壊し、容赦されなかった。 敵はそのあなたを見て喜び あなたを苦しめる者らは角を上げる。

哀歌 5:5

首には軛を負わされて追い立てられ 疲れても、憩いはない。

アモス書 2:14

そのときは、素早い者も逃げ遅れ 強い者もその力を振るいえず 勇者も自分を救いえない。

アモス書 3:1

イスラエルの人々よ 主がお前たちに告げられた言葉を聞け。 ――わたしがエジプトの地から導き上った 全部族に対して――

アモス書 3:2

地上の全部族の中からわたしが選んだのは お前たちだけだ。 それゆえ、わたしはお前たちを すべての罪のゆえに罰する。

アモス書 5:13

それゆえ、知恵ある者はこの時代に沈黙する。 まことに、これは悪い時代だ。

ミカ書 2:1

災いだ、寝床の上で悪をたくらみ 悪事を謀る者は。 夜明けとともに、彼らはそれを行う。 力をその手に持っているからだ。

ローマ人への手紙 16:4

命がけでわたしの命を守ってくれたこの人たちに、わたしだけでなく、異邦人のすべての教会が感謝しています。

エペソ人への手紙 5:16

時をよく用いなさい。今は悪い時代なのです。

申命記 28:48

あなたは主の差し向けられる敵に仕え、飢えと渇きに悩まされ、裸にされて、すべてに事欠くようになる。敵はあなたに鉄の首枷をはめ、ついに滅びに至らせる。

ヤコブの手紙 2:13

人に憐れみをかけない者には、憐れみのない裁きが下されます。憐れみは裁きに打ち勝つのです。