マルコによる福音書 7:2 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² そして、イエスの弟子たちの中に汚れた手、つまり洗わない手で食事をする者がいるのを見た。

ALIVEバイブル: 新約聖書

² イエスの一味が、ユダヤ人のしきたりを守らずに食事をしているのを見た。

Colloquial Japanese (1955)

² そして弟子たちのうちに、不浄な手、すなわち洗わない手で、パンを食べている者があるのを見た。

リビングバイブル

² そして、イエスの弟子の中に、ユダヤの食前のしきたりを守らない者がいるのを見つけました。

Japanese: 聖書　口語訳

² そして弟子たちのうちに、不浄な手、すなわち洗わない手で、パンを食べている者があるのを見た。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² イエスの弟子が、ユダヤ人のしきたりを守らずに食事をしているのを見た。

マルコによる福音書 7:2 相互参照

マタイによる福音書 15:2

「なぜ、あなたの弟子たちは、昔の人の言い伝えを破るのですか。彼らは食事の前に手を洗いません。」

マルコによる福音書 7:5

そこで、ファリサイ派の人々と律法学者たちが尋ねた。「なぜ、あなたの弟子たちは昔の人の言い伝えに従って歩まず、汚れた手で食事をするのですか。」

ルカによる福音書 11:38

ところがその人は、イエスが食事の前にまず身を清められなかったのを見て、不審に思った。

使徒行伝 10:28

彼らに言った。「あなたがたもご存じのとおり、ユダヤ人が外国人と交際したり、外国人を訪問したりすることは、律法で禁じられています。けれども、神はわたしに、どんな人をも清くない者とか、汚れている者とか言ってはならないと、お示しになりました。

使徒行伝 11:8

わたしは言いました。『主よ、とんでもないことです。清くない物、汚れた物は口にしたことがありません。』

ローマ人への手紙 14:14

それ自体で汚れたものは何もないと、わたしは主イエスによって知り、そして確信しています。汚れたものだと思うならば、それは、その人にだけ汚れたものです。

ヘブル人への手紙 10:29

まして、神の子を足げにし、自分が聖なる者とされた契約の血を汚れたものと見なし、その上、恵みの霊を侮辱する者は、どれほど重い刑罰に値すると思いますか。

ヨハネの黙示録 21:27

しかし、汚れた者、忌まわしいことと偽りを行う者はだれ一人、決して都に入れない。小羊の命の書に名が書いてある者だけが入れる。