マルコによる福音書 4:5 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ ほかの種は、石だらけで土の少ない所に落ち、そこは土が浅いのですぐ芽を出した。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ ある種は、岩でゴツゴツした土が足りない地へ落ちた。土が浅くて、すぐに芽を出したは良いが、

Colloquial Japanese (1955)

⁵ ほかの種は土の薄い石地に落ちた。そこは土が深くないので、すぐ芽を出したが、

リビングバイブル

⁵ 別の種は土の浅い石地に落ちました。初めは勢いよく成長した種も、

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ ほかの種は土の薄い石地に落ちた。そこは土が深くないので、すぐ芽を出したが、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 他の種は、土の足りない岩だらけの地へ落ちた。すぐに発芽したが土が深くなかったので、

マルコによる福音書 4:5 相互参照

エゼキエル書 11:19

わたしは彼らに一つの心を与え、彼らの中に新しい霊を授ける。わたしは彼らの肉から石の心を除き、肉の心を与える。

エゼキエル書 36:26

わたしはお前たちに新しい心を与え、お前たちの中に新しい霊を置く。わたしはお前たちの体から石の心を取り除き、肉の心を与える。

ホセア書 10:12

恵みの業をもたらす種を蒔け 愛の実りを刈り入れよ。 新しい土地を耕せ。 主を求める時が来た。 ついに主が訪れて 恵みの雨を注いでくださるように。

アモス書 6:12

馬が岩の上を駆けるだろうか 牛が海を耕すだろうか。 お前たちは裁きを毒草に 恵みの業の実を苦よもぎに変えた。

マタイによる福音書 13:20

石だらけの所に蒔かれたものとは、御言葉を聞いて、すぐ喜んで受け入れるが、

マルコによる福音書 4:4

蒔いている間に、ある種は道端に落ち、鳥が来て食べてしまった。

マルコによる福音書 4:6

しかし、日が昇ると焼けて、根がないために枯れてしまった。

ルカによる福音書 8:13

石地のものとは、御言葉を聞くと喜んで受け入れるが、根がないので、しばらくは信じても、試練に遭うと身を引いてしまう人たちのことである。

ルカによる福音書 8:6

ほかの種は石地に落ち、芽は出たが、水気がないので枯れてしまった。