Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マタイによる福音書 8:31 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

31 そこで、悪霊どもはイエスに、「我々を追い出すのなら、あの豚の中にやってくれ」と願った。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

31 そこで悪魔たちはイエスに頼んだ。 「コイツラカラ出テイケト言ウコトデシタラ、アソコニイルブタノ群レニ、取リツカサセテ下サイマセェェェ!!!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

31 悪霊どもはイエスに願って言った、「もしわたしどもを追い出されるのなら、あの豚の群れの中につかわして下さい」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

31 そこで悪霊たちは、「もし、おれたちを追い出すのなら、あの豚の群れの中に入れてくれ」と頼みました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

31 悪霊どもはイエスに願って言った、「もしわたしどもを追い出されるのなら、あの豚の群れの中につかわして下さい」。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

31 そこで悪霊たちはイエスに頼んだ。「コイツラカラ出テイケト言ウコトデシタラ、アソコニイルブタノ群レニ、取リツカサセテ下サイマセェェェ!」

この章を参照 コピー




マタイによる福音書 8:31
9 相互参照  

そこで、イエスの評判がシリア中に広まった。人々がイエスのところへ、いろいろな病気や苦しみに悩む者、悪霊に取りつかれた者、てんかんの者、中風の者など、あらゆる病人を連れて来たので、これらの人々をいやされた。


神聖なものを犬に与えてはならず、また、真珠を豚に投げてはならない。それを足で踏みにじり、向き直ってあなたがたにかみついてくるだろう。」


はるかかなたで多くの豚の群れがえさをあさっていた。


イエスが、「行け」と言われると、悪霊どもは二人から出て、豚の中に入った。すると、豚の群れはみな崖を下って湖になだれ込み、水の中で死んだ。


汚れた霊どもはイエスに、「豚の中に送り込み、乗り移らせてくれ」と願った。


大声で叫んだ。「いと高き神の子イエス、かまわないでくれ。後生だから、苦しめないでほしい。」


このゆえに、もろもろの天と、 その中に住む者たちよ、喜べ。 地と海とは不幸である。 悪魔は怒りに燃えて、 お前たちのところへ降って行った。 残された時が少ないのを知ったからである。」


私たちに従ってください:

広告


広告