マタイによる福音書 28:5 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 天使は婦人たちに言った。「恐れることはない。十字架につけられたイエスを捜しているのだろうが、

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ すると、天使は女たちに声をかけた―― 「恐がらなくていいよッ☆！十字架に架けられたイエスを探してるんでしょ？

Colloquial Japanese (1955)

⁵ この御使は女たちにむかって言った、「恐れることはない。あなたがたが十字架におかかりになったイエスを捜していることは、わたしにわかっているが、

リビングバイブル

⁵ すると、天使がマリヤたちに声をかけました。「こわがらなくてもいいのです。十字架につけられたイエスを捜していることはわかっています。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ この御使は女たちにむかって言った、「恐れることはない。あなたがたが十字架におかかりになったイエスを捜していることは、わたしにわかっているが、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ すると、天使は女たちに声をかけた。「恐がらなくていいよ！十字架に架けられたイエスを探してるんでしょ？

マタイによる福音書 28:5 相互参照

イザヤ書 35:4

心おののく人々に言え。 「雄々しくあれ、恐れるな。 見よ、あなたたちの神を。 敵を打ち、悪に報いる神が来られる。 神は来て、あなたたちを救われる。」

イザヤ書 41:10

恐れることはない、わたしはあなたと共にいる神。 たじろぐな、わたしはあなたの神。 勢いを与えてあなたを助け わたしの救いの右の手であなたを支える。

イザヤ書 41:14

あなたを贖う方、イスラエルの聖なる神 主は言われる。 恐れるな、虫けらのようなヤコブよ イスラエルの人々よ、わたしはあなたを助ける。

ダニエル書 10:12

彼は言葉を継いだ。「ダニエルよ、恐れることはない。神の前に心を尽くして苦行し、神意を知ろうとし始めたその最初の日から、お前の言葉は聞き入れられており、お前の言葉のためにわたしは来た。

ダニエル書 10:19

彼は言った。「恐れることはない。愛されている者よ。平和を取り戻し、しっかりしなさい。」こう言われて、わたしは力を取り戻し、こう答えた。「主よ、お話しください。わたしは力が出てきました。」

マタイによる福音書 14:27

イエスはすぐ彼らに話しかけられた。「安心しなさい。わたしだ。恐れることはない。」

マタイによる福音書 28:10

イエスは言われた。「恐れることはない。行って、わたしの兄弟たちにガリラヤへ行くように言いなさい。そこでわたしに会うことになる。」

マタイによる福音書 28:4

番兵たちは、恐ろしさのあまり震え上がり、死人のようになった。

マルコによる福音書 16:6

若者は言った。「驚くことはない。あなたがたは十字架につけられたナザレのイエスを捜しているが、あの方は復活なさって、ここにはおられない。御覧なさい。お納めした場所である。

ルカによる福音書 1:30

すると、天使は言った。「マリア、恐れることはない。あなたは神から恵みをいただいた。

ルカによる福音書 24:5

婦人たちが恐れて地に顔を伏せると、二人は言った。「なぜ、生きておられる方を死者の中に捜すのか。

使徒行伝 2:24

しかし、神はこのイエスを死の苦しみから解放して、復活させられました。イエスが死に支配されたままでおられるなどということは、ありえなかったからです。

ヘブル人への手紙 1:14

天使たちは皆、奉仕する霊であって、救いを受け継ぐことになっている人々に仕えるために、遣わされたのではなかったですか。