マタイによる福音書 22:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 王は家来たちを送り、婚宴に招いておいた人々を呼ばせたが、来ようとしなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 王は何人かを披露宴へ招待した。準備も整った。さっそく主催者は、招待客の元へ使いを送りだした。 『ささっ、お待ちかねのパーティーが始まりましたよ！どうぞ、お越し下さい！』 ところがどっこい、招待客は誰１人行けないと言うじゃあないか！

Colloquial Japanese (1955)

³ 王はその僕たちをつかわして、この婚宴に招かれていた人たちを呼ばせたが、その人たちはこようとはしなかった。

リビングバイブル

³ 大ぜいの客が招待されました。宴会の準備がすっかり整ったので、王は使いを送り、招待客を呼びに行かせました。ところが、みな出席を断ってきたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 王はその僕たちをつかわして、この婚宴に招かれていた人たちを呼ばせたが、その人たちはこようとはしなかった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 王は何人かを披露宴へ招待し、準備も整った。さっそく主催者は、招待客の元へ使いを送りだした。『さぁさぁ、お待ちかねのパーティーが始まりましたよ！どうぞお越し下さい！』ところが、招待客は誰1人来れないと言うじゃないか！

マタイによる福音書 22:3 相互参照

詩篇 68:11

あなたの民の群れをその地に住ませてくださった。 恵み深い神よ あなたは貧しい人にその地を備えられた。

イザヤ書 30:15

まことに、イスラエルの聖なる方 わが主なる神は、こう言われた。 「お前たちは、立ち帰って 静かにしているならば救われる。 安らかに信頼していることにこそ力がある」と。 しかし、お前たちはそれを望まなかった。

エレミヤ書 25:4

主は僕である預言者たちを倦むことなく遣わしたのに、お前たちは耳を傾けず、従わなかった。

エレミヤ書 35:15

わたしは、お前たちにわたしの僕である預言者を、繰り返し遣わして命じた。『おのおの悪の道を離れて立ち帰り、行いを正せ。他の神々に仕え従うな。そうすれば、わたしがお前たちと父祖に与えた国土にとどまることができる』と。しかし、お前たちは耳を傾けず、わたしに聞こうとしなかった。

ホセア書 11:2

わたしが彼らを呼び出したのに 彼らはわたしから去って行き バアルに犠牲をささげ 偶像に香をたいた。

ホセア書 11:7

わが民はかたくなにわたしに背いている。 たとえ彼らが天に向かって叫んでも 助け起こされることは決してない。

ゼパニヤ書 1:7

主なる神の御前に沈黙せよ。 主の日は近づいている。 主はいけにえを用意し 呼び集められた者を屠るために聖別された。

マタイによる福音書 21:34

さて、収穫の時が近づいたとき、収穫を受け取るために、僕たちを農夫たちのところへ送った。

マタイによる福音書 23:37

「エルサレム、エルサレム、預言者たちを殺し、自分に遣わされた人々を石で打ち殺す者よ、めん鳥が雛を羽の下に集めるように、わたしはお前の子らを何度集めようとしたことか。だが、お前たちは応じようとしなかった。

マタイによる福音書 3:2

「悔い改めよ。天の国は近づいた」と言った。

マタイによる福音書 9:15

イエスは言われた。「花婿が一緒にいる間、婚礼の客は悲しむことができるだろうか。しかし、花婿が奪い取られる時が来る。そのとき、彼らは断食することになる。

ルカによる福音書 13:34

エルサレム、エルサレム、預言者たちを殺し、自分に遣わされた人々を石で打ち殺す者よ、めん鳥が雛を羽の下に集めるように、わたしはお前の子らを何度集めようとしたことか。だが、お前たちは応じようとしなかった。

ルカによる福音書 15:28

兄は怒って家に入ろうとはせず、父親が出て来てなだめた。

ルカによる福音書 19:27

ところで、わたしが王になるのを望まなかったあの敵どもを、ここに引き出して、わたしの目の前で打ち殺せ。』」

ヨハネによる福音書 5:40

それなのに、あなたたちは、命を得るためにわたしのところへ来ようとしない。

使徒行伝 13:45

しかし、ユダヤ人はこの群衆を見てひどくねたみ、口汚くののしって、パウロの話すことに反対した。

ローマ人への手紙 10:21

しかし、イスラエルについては、「わたしは、不従順で反抗する民に、一日中手を差し伸べた」と言っています。

ヘブル人への手紙 12:25

あなたがたは、語っている方を拒むことのないように気をつけなさい。もし、地上で神の御旨を告げる人を拒む者たちが、罰を逃れられなかったとするなら、天から御旨を告げる方に背を向けるわたしたちは、なおさらそうではありませんか。

ヘブル人への手紙 9:15

こういうわけで、キリストは新しい契約の仲介者なのです。それは、最初の契約の下で犯された罪の贖いとして、キリストが死んでくださったので、召された者たちが、既に約束されている永遠の財産を受け継ぐためにほかなりません。

ヨハネの黙示録 22:17

“霊”と花嫁とが言う。「来てください。」これを聞く者も言うがよい、「来てください」と。渇いている者は来るがよい。命の水が欲しい者は、価なしに飲むがよい。

サムエル記上 9:13

町に入るとすぐ、あの方に会えるでしょう。あの方は食事のために聖なる高台に上られるところです。人々は、あの方が来られるまでは食べません。あの方がいけにえを祝福してくださるからです。祝福が終わると、招かれた者が食べるのです。今上って行けば、すぐにあの方に会えるでしょう。」