マタイによる福音書 2:4 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 王は民の祭司長たちや律法学者たちを皆集めて、メシアはどこに生まれることになっているのかと問いただした。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ ヘロデ大王は、宗教指導者全員を緊急招集した。 「この王はどこで生まれると預言されているのかね？」

Colloquial Japanese (1955)

⁴ そこで王は祭司長たちと民の律法学者たちとを全部集めて、キリストはどこに生れるのかと、彼らに問いただした。

リビングバイブル

⁴ ヘロデはさっそくユダヤ人の宗教的指導者たちを召集し、「預言者たちは、メシヤ（ヘブル語で、救い主）がどこで生まれると告げているのか」と尋ねました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ そこで王は祭司長たちと民の律法学者たちとを全部集めて、キリストはどこに生れるのかと、彼らに問いただした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ ヘロデ王は、祭司長や掟の学者全員を緊急招集した。「この王はどこで生まれると預言されているのかね？」

マタイによる福音書 2:4 相互参照

歴代志下 34:13

荷役労働者の上に任命され、それぞれの仕事に携わるすべての工事担当者を指揮した。一部のレビ人は書記、官吏、門衛の役目を果たした。

歴代志下 34:15

書記官シャファンに、「わたしは主の神殿で律法の書を見つけました」と言った。ヒルキヤがその書物をシャファンに渡したので、

歴代志下 36:14

祭司長たちのすべても民と共に諸国の民のあらゆる忌むべき行いに倣って罪に罪を重ね、主が聖別されたエルサレムの神殿を汚した。

エズラ記 10:5

エズラは立ち上がり、レビ人の祭司長、およびイスラエルのすべての人々にこの提言どおり実行することを誓わせると、彼らは誓った。

ネヘミヤ記 12:7

サル、アモク、ヒルキヤ、エダヤ。以上、イエシュア時代の祭司長とその仲間である。

詩篇 2:2

なにゆえ、地上の王は構え、支配者は結束して 主に逆らい、主の油注がれた方に逆らうのか

エレミヤ書 8:8

どうしてお前たちは言えようか。 「我々は賢者といわれる者で 主の律法を持っている」と。 まことに見よ、書記が偽る筆をもって書き それを偽りとした。

マラキ書 2:7

祭司の唇は知識を守り 人々は彼の口から教えを求める。 彼こそ万軍の主の使者である。

マタイによる福音書 13:52

そこで、イエスは言われた。「だから、天の国のことを学んだ学者は皆、自分の倉から新しいものと古いものを取り出す一家の主人に似ている。」

マタイによる福音書 2:3

これを聞いて、ヘロデ王は不安を抱いた。エルサレムの人々も皆、同様であった。

マタイによる福音書 2:5

彼らは言った。「ユダヤのベツレヘムです。預言者がこう書いています。

マタイによる福音書 21:15

他方、祭司長たちや、律法学者たちは、イエスがなさった不思議な業を見、境内で子供たちまで叫んで、「ダビデの子にホサナ」と言うのを聞いて腹を立て、

マタイによる福音書 21:23

イエスが神殿の境内に入って教えておられると、祭司長や民の長老たちが近寄って来て言った。「何の権威でこのようなことをしているのか。だれがその権威を与えたのか。」

マタイによる福音書 26:3

そのころ、祭司長たちや民の長老たちは、カイアファという大祭司の屋敷に集まり、

マタイによる福音書 26:47

イエスがまだ話しておられると、十二人の一人であるユダがやって来た。祭司長たちや民の長老たちの遣わした大勢の群衆も、剣や棒を持って一緒に来た。

マタイによる福音書 27:1

夜が明けると、祭司長たちと民の長老たち一同は、イエスを殺そうと相談した。

マタイによる福音書 7:29

彼らの律法学者のようにではなく、権威ある者としてお教えになったからである。

マルコによる福音書 8:31

それからイエスは、人の子は必ず多くの苦しみを受け、長老、祭司長、律法学者たちから排斥されて殺され、三日の後に復活することになっている、と弟子たちに教え始められた。

ルカによる福音書 20:19

そのとき、律法学者たちや祭司長たちは、イエスが自分たちに当てつけてこのたとえを話されたと気づいたので、イエスに手を下そうとしたが、民衆を恐れた。

ルカによる福音書 23:10

祭司長たちと律法学者たちはそこにいて、イエスを激しく訴えた。

ヨハネによる福音書 18:3

それでユダは、一隊の兵士と、祭司長たちやファリサイ派の人々の遣わした下役たちを引き連れて、そこにやって来た。松明やともし火や武器を手にしていた。

ヨハネによる福音書 3:10

イエスは答えて言われた。「あなたはイスラエルの教師でありながら、こんなことが分からないのか。

ヨハネによる福音書 7:32

ファリサイ派の人々は、群衆がイエスについてこのようにささやいているのを耳にした。祭司長たちとファリサイ派の人々は、イエスを捕らえるために下役たちを遣わした。

ヨハネによる福音書 8:3

そこへ、律法学者たちやファリサイ派の人々が、姦通の現場で捕らえられた女を連れて来て、真ん中に立たせ、

使徒行伝 23:9

そこで、騒ぎは大きくなった。ファリサイ派の数人の律法学者が立ち上がって激しく論じ、「この人には何の悪い点も見いだせない。霊か天使かが彼に話しかけたのだろうか」と言った。

使徒行伝 4:5

次の日、議員、長老、律法学者たちがエルサレムに集まった。

使徒行伝 6:12

また、民衆、長老たち、律法学者たちを扇動して、ステファノを襲って捕らえ、最高法院に引いて行った。