マタイによる福音書 13:47 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁷ また、天の国は次のようにたとえられる。網が湖に投げ降ろされ、いろいろな魚を集める。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁷ 「また神の王国は漁師が湖に投げ込んだ網のようだ。いろんな種類の魚が獲れる！

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁷ また天国は、海におろして、あらゆる種類の魚を囲みいれる網のようなものである。

リビングバイブル

^47-48 また神の国は、漁師にたとえることもできます。漁師は、いろいろな魚でいっぱいになった網を引き上げると、岸辺に座り込んで網の中の魚をより分けます。食べられるものはかごに入れて、食べられないものは捨てるというふうに。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁷ また天国は、海におろして、あらゆる種類の魚を囲みいれる網のようなものである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁷ また神の王国は漁師が湖に投げ込んだ網のようだ。いろんな種類の魚が獲れる！

マタイによる福音書 13:47 相互参照

エゼキエル書 47:10

漁師たちは岸辺に立ち、エン・ゲディからエン・エグライムに至るまで、網を広げて干す所とする。そこの魚は、いろいろな種類に増え、大海の魚のように非常に多くなる。

マタイによる福音書 13:44

「天の国は次のようにたとえられる。畑に宝が隠されている。見つけた人は、そのまま隠しておき、喜びながら帰り、持ち物をすっかり売り払って、その畑を買う。

マタイによる福音書 13:46

高価な真珠を一つ見つけると、出かけて行って持ち物をすっかり売り払い、それを買う。

マタイによる福音書 13:48

網がいっぱいになると、人々は岸に引き上げ、座って、良いものは器に入れ、悪いものは投げ捨てる。

マタイによる福音書 4:19

イエスは、「わたしについて来なさい。人間をとる漁師にしよう」と言われた。

マルコによる福音書 1:17

イエスは、「わたしについて来なさい。人間をとる漁師にしよう」と言われた。

ルカによる福音書 5:10

シモンの仲間、ゼベダイの子のヤコブもヨハネも同様だった。すると、イエスはシモンに言われた。「恐れることはない。今から後、あなたは人間をとる漁師になる。」

ヨハネによる福音書 15:2

わたしにつながっていながら、実を結ばない枝はみな、父が取り除かれる。しかし、実を結ぶものはみな、いよいよ豊かに実を結ぶように手入れをなさる。

ヨハネによる福音書 15:6

わたしにつながっていない人がいれば、枝のように外に投げ捨てられて枯れる。そして、集められ、火に投げ入れられて焼かれてしまう。

使徒行伝 20:30

また、あなたがた自身の中からも、邪説を唱えて弟子たちを従わせようとする者が現れます。

コリント人への第一の手紙 11:19

あなたがたの間で、だれが適格者かはっきりするためには、仲間争いも避けられないかもしれません。

コリント人への第二の手紙 11:26

しばしば旅をし、川の難、盗賊の難、同胞からの難、異邦人からの難、町での難、荒れ野での難、海上の難、偽の兄弟たちからの難に遭い、

ガラテヤ人への手紙 2:4

潜り込んで来た偽の兄弟たちがいたのに、強制されなかったのです。彼らは、わたしたちを奴隷にしようとして、わたしたちがキリスト・イエスによって得ている自由を付けねらい、こっそり入り込んで来たのでした。

ヨハネの黙示録 3:1

サルディスにある教会の天使にこう書き送れ。 『神の七つの霊と七つの星とを持っている方が、次のように言われる。「わたしはあなたの行いを知っている。あなたが生きているとは名ばかりで、実は死んでいる。