マタイによる福音書 10:4 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 熱心党のシモン、それにイエスを裏切ったイスカリオテのユダである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 右翼のシモン 後にイエスを裏切る男、イスカリオテ出身のユダ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 熱心党のシモンとイスカリオテのユダ。このユダはイエスを裏切った者である。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 熱心党のシモンとイスカリオテのユダ。このユダはイエスを裏切った者である。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ シモン（元・反ローマ組の一員） ◼ ユダ（後にイエスを裏切る男、イスカリオテ出身）

マタイによる福音書 10:4 相互参照

マタイによる福音書 26:14

そのとき、十二人の一人で、イスカリオテのユダという者が、祭司長たちのところへ行き、

マタイによる福音書 26:15

「あの男をあなたたちに引き渡せば、幾らくれますか」と言った。そこで、彼らは銀貨三十枚を支払うことにした。

マタイによる福音書 26:2

「あなたがたも知っているとおり、二日後は過越祭である。人の子は、十字架につけられるために引き渡される。」

マタイによる福音書 26:47

イエスがまだ話しておられると、十二人の一人であるユダがやって来た。祭司長たちや民の長老たちの遣わした大勢の群衆も、剣や棒を持って一緒に来た。

マタイによる福音書 27:3

そのころ、イエスを裏切ったユダは、イエスに有罪の判決が下ったのを知って後悔し、銀貨三十枚を祭司長たちや長老たちに返そうとして、

マルコによる福音書 14:10

十二人の一人イスカリオテのユダは、イエスを引き渡そうとして、祭司長たちのところへ出かけて行った。

マルコによる福音書 14:43

さて、イエスがまだ話しておられると、十二人の一人であるユダが進み寄って来た。祭司長、律法学者、長老たちの遣わした群衆も、剣や棒を持って一緒に来た。

ルカによる福音書 22:3

しかし、十二人の中の一人で、イスカリオテと呼ばれるユダの中に、サタンが入った。

ルカによる福音書 22:47

イエスがまだ話しておられると、群衆が現れ、十二人の一人でユダという者が先頭に立って、イエスに接吻をしようと近づいた。

ヨハネによる福音書 13:2

夕食のときであった。既に悪魔は、イスカリオテのシモンの子ユダに、イエスを裏切る考えを抱かせていた。

ヨハネによる福音書 6:64

しかし、あなたがたのうちには信じない者たちもいる。」イエスは最初から、信じない者たちがだれであるか、また、御自分を裏切る者がだれであるかを知っておられたのである。

ヨハネによる福音書 6:71

イスカリオテのシモンの子ユダのことを言われたのである。このユダは、十二人の一人でありながら、イエスを裏切ろうとしていた。

使徒行伝 1:13

彼らは都に入ると、泊まっていた家の上の部屋に上がった。それは、ペトロ、ヨハネ、ヤコブ、アンデレ、フィリポ、トマス、バルトロマイ、マタイ、アルファイの子ヤコブ、熱心党のシモン、ヤコブの子ユダであった。

使徒行伝 1:25

ユダが自分の行くべき所に行くために離れてしまった、使徒としてのこの任務を継がせるためです。」