ペテロの第二の手紙 3:16 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 彼は、どの手紙の中でもこのことについて述べています。その手紙には難しく理解しにくい個所があって、無学な人や心の定まらない人は、それを聖書のほかの部分と同様に曲解し、自分の滅びを招いています。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 彼がつづった手紙は、これを意味している。 ある人はこの難しい手紙の内容を自分の好きな様に解釈して、自分の人生をめちゃくちゃにする。 ほかの聖書箇所でさえ同じことをし、結局滅ぼしているのは自分だ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼は、どの手紙にもこれらのことを述べている。その手紙の中には、ところどころ、わかりにくい箇所もあって、無学で心の定まらない者たちは、ほかの聖書についてもしているように、無理な解釈をほどこして、自分の滅亡を招いている。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼は、どの手紙にもこれらのことを述べている。その手紙の中には、ところどころ、わかりにくい箇所もあって、無学で心の定まらない者たちは、ほかの聖書についてもしているように、無理な解釈をほどこして、自分の滅亡を招いている。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ パウロがつづった手紙は全てこれを意味している。この分野のトピックは理解するのに難しいこともあり、ある人は内容を自分の好き勝手に解釈して自分の人生をめちゃくちゃにする。またこう言った人々は、ほかの聖書箇所でさえ同じことをし、結局自分たちを滅ぼしてしまうのだ。

ペテロの第二の手紙 3:16 相互参照

創世記 49:4

お前は水のように奔放で 長子の誉れを失う。 お前は父の寝台に上った。 あのとき、わたしの寝台に上り それを汚した。

列王紀上 10:1

シェバの女王は主の御名によるソロモンの名声を聞き、難問をもって彼を試そうとしてやって来た。

詩篇 56:5

神の御言葉を賛美します。 神に依り頼めば恐れはありません。 肉にすぎない者が わたしに何をなしえましょう。

出エジプト記 23:2

あなたは多数者に追随して、悪を行ってはならない。法廷の争いにおいて多数者に追随して証言し、判決を曲げてはならない。

出エジプト記 23:6

あなたは訴訟において乏しい人の判決を曲げてはならない。

エレミヤ書 23:36

「主の託宣だ」という言い方を二度としてはならない。なぜなら、お前たちは勝手に自分の言葉を託宣とし、生ける神である我らの神、万軍の主の言葉を曲げたからだ。

ハバクク書 1:4

律法は無力となり 正義はいつまでも示されない。 神に逆らう者が正しい人を取り囲む。 たとえ、正義が示されても曲げられてしまう。

マタイによる福音書 15:3

そこで、イエスはお答えになった。「なぜ、あなたたちも自分の言い伝えのために、神の掟を破っているのか。

マタイによる福音書 15:6

父を敬わなくてもよい』と。こうして、あなたたちは、自分の言い伝えのために神の言葉を無にしている。

マタイによる福音書 22:29

イエスはお答えになった。「あなたたちは聖書も神の力も知らないから、思い違いをしている。

申命記 16:19

裁きを曲げず、偏り見ず、賄賂を受け取ってはならない。賄賂は賢い者の目をくらませ、正しい者の言い分をゆがめるからである。

ピリピ人への手紙 3:19

彼らの行き着くところは滅びです。彼らは腹を神とし、恥ずべきものを誇りとし、この世のことしか考えていません。

ヘブル人への手紙 5:11

このことについては、話すことがたくさんあるのですが、あなたがたの耳が鈍くなっているので、容易に説明できません。

ヤコブの手紙 1:8

心が定まらず、生き方全体に安定を欠く人です。

ペテロの第一の手紙 1:1

イエス・キリストの使徒ペトロから、ポントス、ガラテヤ、カパドキア、アジア、ビティニアの各地に離散して仮住まいをしている選ばれた人たちへ。

ペテロの第一の手紙 2:8

また、 「つまずきの石、 妨げの岩」 なのです。彼らは御言葉を信じないのでつまずくのですが、実は、そうなるように以前から定められているのです。

ペテロの第二の手紙 2:1

かつて、民の中に偽預言者がいました。同じように、あなたがたの中にも偽教師が現れるにちがいありません。彼らは、滅びをもたらす異端をひそかに持ち込み、自分たちを贖ってくださった主を拒否しました。自分の身に速やかな滅びを招いており、

ペテロの第二の手紙 2:14

その目は絶えず姦通の相手を求め、飽くことなく罪を重ねています。彼らは心の定まらない人々を誘惑し、その心は強欲におぼれ、呪いの子になっています。

ペテロの第二の手紙 3:14

だから、愛する人たち、このことを待ち望みながら、きずや汚れが何一つなく、平和に過ごしていると神に認めていただけるように励みなさい。

ペテロの第二の手紙 3:2

聖なる預言者たちがかつて語った言葉と、あなたがたの使徒たちが伝えた、主であり救い主である方の掟を思い出してもらうためです。

ユダの手紙 1:4

なぜなら、ある者たち、つまり、次のような裁きを受けると昔から書かれている不信心な者たちが、ひそかに紛れ込んで来て、わたしたちの神の恵みをみだらな楽しみに変え、また、唯一の支配者であり、わたしたちの主であるイエス・キリストを否定しているからです。