ペテロの第二の手紙 3:11 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ このように、すべてのものは滅び去るのですから、あなたがたは聖なる信心深い生活を送らなければなりません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ このように、私たちの周囲のものいっさいが、破壊されなくなる運命にあるのだ。 そうであれば、私たちはどれほど神を讃え、その心を受け継いだ生活を送らなければならないことだろうか。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ このように、これらはみなくずれ落ちていくものであるから、神の日の到来を熱心に待ち望んでいるあなたがたは、

リビングバイブル

¹¹ このように、これらのものがみな滅び去るのですから、私たちはどれほどきよく、敬虔な生活を送らなければならないことでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ このように、これらはみなくずれ落ちていくものであるから、神の日の到来を熱心に待ち望んでいるあなたがたは、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ このように私たちの周囲のものいっさいが破壊されてなくなるのだ。では、どんな人間になるべきなのか？それは人生を聖くし、神に敬意を表すような生活を送る必要があるということだ。

ペテロの第二の手紙 3:11 相互参照

詩篇 37:14

主に逆らう者は剣を抜き、弓を引き絞り 貧しい人、乏しい人を倒そうとし まっすぐに歩む人を屠ろうとするが

詩篇 50:23

告白をいけにえとしてささげる人は わたしを栄光に輝かすであろう。 道を正す人に わたしは神の救いを示そう。」

詩篇 75:3

「わたしは必ず時を選び、公平な裁きを行う。

イザヤ書 14:31

門よ、泣き叫べ、町よ、助けを求めよ ペリシテの民は、皆、おののけ 北から、砂煙を上げて来る者があるからだ。 その隊列から落伍する者はひとりもない。」

イザヤ書 24:19

地は裂け、甚だしく裂け 地は砕け、甚だしく砕け 地は揺れ、甚だしく揺れる。

イザヤ書 34:4

天の全軍は衰え 天は巻物のように巻き上げられる。 ぶどうの葉がしおれ いちじくの葉がしおれるように その全軍は力を失う。

マタイによる福音書 8:27

人々は驚いて、「いったい、この方はどういう方なのだろう。風や湖さえも従うではないか」と言った。

ローマ人への手紙 13:11

更に、あなたがたは今がどんな時であるかを知っています。あなたがたが眠りから覚めるべき時が既に来ています。今や、わたしたちが信仰に入ったころよりも、救いは近づいているからです。

ローマ人への手紙 13:12

夜は更け、日は近づいた。だから、闇の行いを脱ぎ捨てて光の武具を身に着けましょう。

コリント人への第二の手紙 1:12

わたしたちは世の中で、とりわけあなたがたに対して、人間の知恵によってではなく、神から受けた純真と誠実によって、神の恵みの下に行動してきました。このことは、良心も証しするところで、わたしたちの誇りです。

ピリピ人への手紙 1:27

ひたすらキリストの福音にふさわしい生活を送りなさい。そうすれば、そちらに行ってあなたがたに会うにしても、離れているにしても、わたしは次のことを聞けるでしょう。あなたがたは一つの霊によってしっかり立ち、心を合わせて福音の信仰のために共に戦っており、

ピリピ人への手紙 3:20

しかし、わたしたちの本国は天にあります。そこから主イエス・キリストが救い主として来られるのを、わたしたちは待っています。

テサロニケ人への第一の手紙 1:5

わたしたちの福音があなたがたに伝えられたのは、ただ言葉だけによらず、力と、聖霊と、強い確信とによったからです。わたしたちがあなたがたのところで、どのようにあなたがたのために働いたかは、御承知のとおりです。

テモテヘの第一の手紙 3:16

信心の秘められた真理は確かに偉大です。すなわち、 キリストは肉において現れ、 “霊”において義とされ、 天使たちに見られ、 異邦人の間で宣べ伝えられ、 世界中で信じられ、 栄光のうちに上げられた。

テモテヘの第一の手紙 4:12

あなたは、年が若いということで、だれからも軽んじられてはなりません。むしろ、言葉、行動、愛、信仰、純潔の点で、信じる人々の模範となりなさい。

テモテヘの第一の手紙 6:11

しかし、神の人よ、あなたはこれらのことを避けなさい。正義、信心、信仰、愛、忍耐、柔和を追い求めなさい。

テモテヘの第一の手紙 6:3

異なる教えを説き、わたしたちの主イエス・キリストの健全な言葉にも、信心に基づく教えにも従わない者がいれば、

テモテヘの第一の手紙 6:6

もっとも、信心は、満ち足りることを知る者には、大きな利得の道です。

ヘブル人への手紙 13:5

金銭に執着しない生活をし、今持っているもので満足しなさい。神御自身、「わたしは、決してあなたから離れず、決してあなたを置き去りにはしない」と言われました。

ヤコブの手紙 1:24

鏡に映った自分の姿を眺めても、立ち去ると、それがどのようであったか、すぐに忘れてしまいます。

ヤコブの手紙 3:13

あなたがたの中で、知恵があり分別があるのはだれか。その人は、知恵にふさわしい柔和な行いを、立派な生き方によって示しなさい。

ペテロの第一の手紙 1:15

召し出してくださった聖なる方に倣って、あなたがた自身も生活のすべての面で聖なる者となりなさい。

ペテロの第一の手紙 2:12

また、異教徒の間で立派に生活しなさい。そうすれば、彼らはあなたがたを悪人呼ばわりしてはいても、あなたがたの立派な行いをよく見て、訪れの日に神をあがめるようになります。

ペテロの第二の手紙 1:3

主イエスは、御自分の持つ神の力によって、命と信心とにかかわるすべてのものを、わたしたちに与えてくださいました。それは、わたしたちを御自身の栄光と力ある業とで召し出してくださった方を認識させることによるのです。

ペテロの第二の手紙 1:6

知識には自制を、自制には忍耐を、忍耐には信心を、

ペテロの第二の手紙 3:10

主の日は盗人のようにやって来ます。その日、天は激しい音をたてながら消えうせ、自然界の諸要素は熱に熔け尽くし、地とそこで造り出されたものは暴かれてしまいます。

ペテロの第二の手紙 3:12

神の日の来るのを待ち望み、また、それが来るのを早めるようにすべきです。その日、天は焼け崩れ、自然界の諸要素は燃え尽き、熔け去ることでしょう。