ペテロの第二の手紙 2:10 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 特に、汚れた情欲の赴くままに肉に従って歩み、権威を侮る者たちを、そのように扱われるのです。 彼らは、厚かましく、わがままで、栄光ある者たちをそしってはばかりません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ この罰は、生まれながらの性である我欲に任せて生きる人間や、神から権力をもらった指導者を嫌う人たちにある。 えせクリスチャンは、いい顔をするが、考えは自己中で自分を偉いと思っている。さらには馬鹿げたことや、悪い事もしてくるが、神の霊の力はそれよりはるかに強いのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 特に、汚れた情欲におぼれ肉にしたがって歩み、また、権威ある者を軽んじる人々を罰して、さばきの日まで閉じ込めておくべきことを、よくご存じなのである。こういう人々は、大胆不敵なわがまま者であって、栄光ある者たちをそしってはばかるところがない。

リビングバイブル

¹⁰ 汚れた情欲を燃やし、傲慢で主の権威を侮るような者には、主は特にきびしい態度で臨まれます。 彼らは尊大に教会の指導者たちを非難して、恐れないのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 特に、汚れた情欲におぼれ肉にしたがって歩み、また、権威ある者を軽んじる人々を罰して、さばきの日まで閉じ込めておくべきことを、よくご存じなのである。こういう人々は、大胆不敵なわがまま者であって、栄光ある者たちをそしってはばかるところがない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ この罰は、人間の弱さから来る悪い願望に従っている人間や、神から権威をもらった指導者を嫌う人たちのためにある。ニセ教師は自分の思いのままに教えをといて、自分が偉いと誇っている。さらに馬鹿げたことに、彼らは悪い事を栄光に溢れた天使たちの前でも堂々と口にする。

ペテロの第二の手紙 2:10 相互参照

創世記 49:6

わたしの魂よ、彼らの謀議に加わるな。 わたしの心よ、彼らの仲間に連なるな。 彼らは怒りのままに人を殺し 思うがままに雄牛の足の筋を切った。

サムエル記下 20:1

そこにベニヤミン人ビクリの息子でシェバという名のならず者が居合わせた。彼は角笛を吹き鳴らして言った。 「我々にはダビデと分け合うものはない。 エッサイの子と共にする嗣業はない。 イスラエルよ、自分の天幕に帰れ。」

列王紀上 12:16

イスラエルのすべての人々は、王が耳を貸さないのを見て、王に言葉を返した。「ダビデの家に我々の受け継ぐ分が少しでもあろうか。エッサイの子と共にする嗣業はない。イスラエルよ、自分の天幕に帰れ。ダビデよ、今後自分の家のことは自分で見るがよい。」こうして、イスラエルの人々は自分の天幕に帰って行った。

詩篇 12:4

主よ、すべて滅ぼしてください 滑らかな唇と威張って語る舌を。

出エジプト記 22:28

あなたの豊かな収穫とぶどう酒の奉献を遅らせてはならない。あなたの初子をわたしにささげねばならない。

伝道の書 10:20

親友に向かってすら王を呪うな。 寝室ですら金持ちを呪うな。 空の鳥がその声を伝え 翼あるものがその言葉を告げる。

エレミヤ書 2:31

この世代の者よ、見よ、これは主の言葉だ。 わたしはイスラエルにとって荒れ野なのか。 深い闇の地なのか。 どうして、わたしの民は言うのか。 「迷い出てしまったからには あなたのもとには帰りません」と。

民数記 15:30

ただし、土地に生まれた者であれ寄留者であれ、故意に罪を犯した者は、主を冒瀆する者であり、その人は民の中から断たれる。

ルカによる福音書 11:25

そして、戻ってみると、家は掃除をして、整えられていた。

ルカによる福音書 19:14

しかし、国民は彼を憎んでいたので、後から使者を送り、『我々はこの人を王にいただきたくない』と言わせた。

使徒行伝 23:5

パウロは言った。「兄弟たち、その人が大祭司だとは知りませんでした。確かに『あなたの民の指導者を悪く言うな』と書かれています。」

ローマ人への手紙 8:1

従って、今や、キリスト・イエスに結ばれている者は、罪に定められることはありません。

コリント人への第一の手紙 6:9

正しくない者が神の国を受け継げないことを、知らないのですか。思い違いをしてはいけない。みだらな者、偶像を礼拝する者、姦通する者、男娼、男色をする者、

コリント人への第二の手紙 10:3

わたしたちは肉において歩んでいますが、肉に従って戦うのではありません。

エペソ人への手紙 4:19

そして、無感覚になって放縦な生活をし、あらゆるふしだらな行いにふけってとどまるところを知りません。

エペソ人への手紙 5:5

すべてみだらな者、汚れた者、また貪欲な者、つまり、偶像礼拝者は、キリストと神との国を受け継ぐことはできません。このことをよくわきまえなさい。

コロサイ人への手紙 3:5

だから、地上的なもの、すなわち、みだらな行い、不潔な行い、情欲、悪い欲望、および貪欲を捨て去りなさい。貪欲は偶像礼拝にほかならない。

テサロニケ人への第一の手紙 4:7

神がわたしたちを招かれたのは、汚れた生き方ではなく、聖なる生活をさせるためです。

テモテヘの第二の手紙 3:2

そのとき、人々は自分自身を愛し、金銭を愛し、ほらを吹き、高慢になり、神をあざけり、両親に従わず、恩を知らず、神を畏れなくなります。

テトスヘの手紙 1:7

監督は神から任命された管理者であるので、非難される点があってはならないのです。わがままでなく、すぐに怒らず、酒におぼれず、乱暴でなく、恥ずべき利益をむさぼらず、

ヘブル人への手紙 13:4

結婚はすべての人に尊ばれるべきであり、夫婦の関係は汚してはなりません。神は、みだらな者や姦淫する者を裁かれるのです。

ペテロの第二の手紙 3:3

まず、次のことを知っていなさい。終わりの時には、欲望の赴くままに生活してあざける者たちが現れ、あざけって、

ユダの手紙 1:10

この夢想家たちは、知らないことをののしり、分別のない動物のように、本能的に知っている事柄によって自滅します。

ユダの手紙 1:16

こういう者たちは、自分の運命について不平不満を鳴らし、欲望のままにふるまい、大言壮語し、利益のために人にこびへつらいます。

ユダの手紙 1:18

彼らはあなたがたにこう言いました。「終わりの時には、あざける者どもが現れ、不信心な欲望のままにふるまう。」

ユダの手紙 1:4

なぜなら、ある者たち、つまり、次のような裁きを受けると昔から書かれている不信心な者たちが、ひそかに紛れ込んで来て、わたしたちの神の恵みをみだらな楽しみに変え、また、唯一の支配者であり、わたしたちの主であるイエス・キリストを否定しているからです。

サムエル記上 10:27

しかしならず者は、「こんな男に我々が救えるか」と言い合って彼を侮り、贈り物を持って行かなかった。だがサウルは何も言わなかった。