テモテヘの第二の手紙 2:11 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 次の言葉は真実です。 「わたしたちは、キリストと共に死んだのなら、 キリストと共に生きるようになる。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 真理はこうだ。 イエスと死ぬなら、イエスと生きる。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

リビングバイブル

¹¹ 私は次の真理を知っているので、慰められます。すなわち、キリストのために苦しみを受けて死ぬ時が、天で、キリストと共に生きる時の始まりを意味するということです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 真理はこうだ。 イエスと死ぬなら、イエスと生きる。

テモテヘの第二の手紙 2:11 相互参照

ヨハネによる福音書 14:19

しばらくすると、世はもうわたしを見なくなるが、あなたがたはわたしを見る。わたしが生きているので、あなたがたも生きることになる。

ローマ人への手紙 6:5

もし、わたしたちがキリストと一体になってその死の姿にあやかるならば、その復活の姿にもあやかれるでしょう。

ローマ人への手紙 6:8

わたしたちは、キリストと共に死んだのなら、キリストと共に生きることにもなると信じます。

コリント人への第二の手紙 13:4

キリストは、弱さのゆえに十字架につけられましたが、神の力によって生きておられるのです。わたしたちもキリストに結ばれた者として弱い者ですが、しかし、あなたがたに対しては、神の力によってキリストと共に生きています。

コリント人への第二の手紙 4:10

わたしたちは、いつもイエスの死を体にまとっています、イエスの命がこの体に現れるために。

テサロニケ人への第一の手紙 4:17

それから、わたしたち生き残っている者が、空中で主と出会うために、彼らと一緒に雲に包まれて引き上げられます。このようにして、わたしたちはいつまでも主と共にいることになります。

テサロニケ人への第一の手紙 5:10

主は、わたしたちのために死なれましたが、それは、わたしたちが、目覚めていても眠っていても、主と共に生きるようになるためです。

テモテヘの第一の手紙 1:15

「キリスト・イエスは、罪人を救うために世に来られた」という言葉は真実であり、そのまま受け入れるに値します。わたしは、その罪人の中で最たる者です。

テモテヘの第一の手紙 3:1

この言葉は真実です。 「監督の職を求める人がいれば、その人は良い仕事を望んでいる。」

テトスヘの手紙 3:8

この言葉は真実です。あなたがこれらのことを力強く主張するように、わたしは望みます。そうすれば、神を信じるようになった人々が、良い行いに励もうと心がけるようになります。これらは良いことであり、人々に有益です。