テモテヘの第一の手紙 4:2 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² このことは、偽りを語る者たちの偽善によって引き起こされるのです。彼らは自分の良心に焼き印を押されており、

ALIVEバイブル: 新約聖書

² うそをついて人を欺く人がこのような教えをする。この悪人たちは、何が正しく、何が間違っているのかまるで分かっていない。良心が麻痺しているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

² それは、良心に焼き印をおされている偽り者の偽善のしわざである。

リビングバイブル

² そのような教師は平気でうそをつき、しかもそれを何度もくり返すので、良心が完全にまひしています。

Japanese: 聖書　口語訳

² それは、良心に焼き印をおされている偽り者の偽善のしわざである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² この様な教えはウソつきで、人を欺く者から作られるものだ。彼らは何が正しく、何が間違っているのかをまるで分かっていない。良心を感じる感覚が麻痺してしまっているのだ。

テモテヘの第一の手紙 4:2 相互参照

列王紀上 13:18

しかし、老預言者は言った。「わたしもあなたと同様、預言者です。御使いが主の言葉に従って、『あなたの家にその人を連れ戻し、パンを食べさせ、水を飲ませよ』とわたしに告げました。」彼はその人を欺いたのである。

列王紀上 22:22

その霊は、『わたしは行って、彼のすべての預言者たちの口を通して偽りを言う霊となります』と答えました。主は、『あなたは彼を唆して、必ず目的を達することができるにちがいない。行って、そのとおりにせよ』と言われました。

イザヤ書 9:15

この民を導くべき者は、迷わす者となり 導かれる者は、惑わされる者となった。

エレミヤ書 23:14

わたしは、エルサレムの預言者たちの間に おぞましいことを見た。 姦淫を行い、偽りに歩むことである。 彼らは悪を行う者の手を強め だれひとり悪から離れられない。 彼らは皆、わたしにとってソドムのよう 彼らと共にいる者はゴモラのようだ。

エレミヤ書 23:26

いつまで、彼らはこうなのか。偽りを預言し、自分の心が欺くままに預言する預言者たちは、

エレミヤ書 23:32

見よ、わたしは偽りの夢を預言する者たちに立ち向かう、と主は言われる。彼らは、それを解き明かして、偽りと気まぐれをもってわが民を迷わせた。わたしは、彼らを遣わしたことも、彼らに命じたこともない。彼らはこの民に何の益ももたらさない、と主は言われる。

エレミヤ書 5:21

「愚かで、心ない民よ、これを聞け。 目があっても、見えず 耳があっても、聞こえない民。

マタイによる福音書 24:24

偽メシアや偽預言者が現れて、大きなしるしや不思議な業を行い、できれば、選ばれた人たちをも惑わそうとするからである。

マタイによる福音書 7:15

「偽預言者を警戒しなさい。彼らは羊の皮を身にまとってあなたがたのところに来るが、その内側は貪欲な狼である。

使徒行伝 20:30

また、あなたがた自身の中からも、邪説を唱えて弟子たちを従わせようとする者が現れます。

ローマ人への手紙 1:28

彼らは神を認めようとしなかったので、神は彼らを無価値な思いに渡され、そのため、彼らはしてはならないことをするようになりました。

ローマ人への手紙 16:18

こういう人々は、わたしたちの主であるキリストに仕えないで、自分の腹に仕えている。そして、うまい言葉やへつらいの言葉によって純朴な人々の心を欺いているのです。

エペソ人への手紙 4:14

こうして、わたしたちは、もはや未熟な者ではなくなり、人々を誤りに導こうとする悪賢い人間の、風のように変わりやすい教えに、もてあそばれたり、引き回されたりすることなく、

エペソ人への手紙 4:19

そして、無感覚になって放縦な生活をし、あらゆるふしだらな行いにふけってとどまるところを知りません。

テモテヘの第二の手紙 3:5

信心を装いながら、その実、信心の力を否定するようになります。こういう人々を避けなさい。

ヨハネの黙示録 16:14

これはしるしを行う悪霊どもの霊であって、全世界の王たちのところへ出て行った。それは、全能者である神の大いなる日の戦いに備えて、彼らを集めるためである。