テモテヘの第一の手紙 3:4 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 自分の家庭をよく治め、常に品位を保って子供たちを従順な者に育てている人でなければなりません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 子のしつけも行き届いた、良い家庭の主人でなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 自分の家をよく治め、謹厳であって、子供たちを従順な者に育てている人でなければならない。

リビングバイブル

⁴ 子どもたちをしつけ、よく家庭を治める人でなければなりません。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 自分の家をよく治め、謹厳であって、子供たちを従順な者に育てている人でなければならない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 家の主として、自分の家に住んでいる者全員を上手くリードする者であるべきだ。——【妻、子供、奴隷たち、その家で暮らすもの全員】要するに、彼らの子供たちは、その人の行うマナーや行為を父親として尊敬し、父の指示に従うような親子関係の姿が見られる必要がある。

テモテヘの第一の手紙 3:4 相互参照

創世記 18:19

わたしがアブラハムを選んだのは、彼が息子たちとその子孫に、主の道を守り、主に従って正義を行うよう命じて、主がアブラハムに約束したことを成就するためである。」

使徒行伝 10:2

信仰心あつく、一家そろって神を畏れ、民に多くの施しをし、絶えず神に祈っていた。

エペソ人への手紙 5:24

また、教会がキリストに仕えるように、妻もすべての面で夫に仕えるべきです。

ピリピ人への手紙 4:8

終わりに、兄弟たち、すべて真実なこと、すべて気高いこと、すべて正しいこと、すべて清いこと、すべて愛すべきこと、すべて名誉なことを、また、徳や称賛に値することがあれば、それを心に留めなさい。

テモテヘの第一の手紙 3:12

奉仕者は一人の妻の夫で、子供たちと自分の家庭をよく治める人でなければなりません。

テトスヘの手紙 1:6

長老は、非難される点がなく、一人の妻の夫であり、その子供たちも信者であって、放蕩を責められたり、不従順であったりしてはなりません。

テトスヘの手紙 2:2

年老いた男には、節制し、品位を保ち、分別があり、信仰と愛と忍耐の点で健全であるように勧めなさい。

ヨシュア記 24:15

もし主に仕えたくないというならば、川の向こう側にいたあなたたちの先祖が仕えていた神々でも、あるいは今、あなたたちが住んでいる土地のアモリ人の神々でも、仕えたいと思うものを、今日、自分で選びなさい。ただし、わたしとわたしの家は主に仕えます。」