テモテヘの第一の手紙 2:1 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ そこで、まず第一に勧めます。願いと祈りと執り成しと感謝とをすべての人々のためにささげなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ まず全ての人のため祈るように。 神が彼らを祝福し、必要が満たされるように。そして感謝を忘れずに。

Colloquial Japanese (1955)

¹ そこで、まず第一に勧める。すべての人のために、王たちと上に立っているすべての人々のために、願いと、祈と、とりなしと、感謝とをささげなさい。

リビングバイブル

¹ さて、次のことを勧めます。すべての人のために、神のあわれみが注がれるよう熱心に祈り、とりなしなさい。そして、やがて彼らにも恵みが与えられると信じて、感謝しなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ そこで、まず第一に勧める。すべての人のために、王たちと上に立っているすべての人々のために、願いと、祈と、とりなしと、感謝とをささげなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ まずはテモテ！お前にお願いしたい。全ての人のために祈るように。神が彼らを祝福し、必要が満たされるようにと・・・そして感謝を忘れずに。

テモテヘの第一の手紙 2:1 相互参照

エズラ記 6:10

こうして彼らが天にいます神に供え物をささげ、王と王子らの幸福な人生を願って祈ってくれるようにせよ。

詩篇 72:19

栄光に輝く御名をとこしえにたたえよ 栄光は全地を満たす。 アーメン、アーメン。

エレミヤ書 29:7

わたしが、あなたたちを捕囚として送った町の平安を求め、その町のために主に祈りなさい。その町の平安があってこそ、あなたたちにも平安があるのだから。

使徒行伝 17:30

さて、神はこのような無知な時代を、大目に見てくださいましたが、今はどこにいる人でも皆悔い改めるようにと、命じておられます。

ローマ人への手紙 1:8

まず初めに、イエス・キリストを通して、あなたがた一同についてわたしの神に感謝します。あなたがたの信仰が全世界に言い伝えられているからです。

ローマ人への手紙 6:17

しかし、神に感謝します。あなたがたは、かつては罪の奴隷でしたが、今は伝えられた教えの規範を受け入れ、それに心から従うようになり、

コリント人への第一の手紙 15:3

最も大切なこととしてわたしがあなたがたに伝えたのは、わたしも受けたものです。すなわち、キリストが、聖書に書いてあるとおりわたしたちの罪のために死んだこと、

コリント人への第二の手紙 8:6

わたしたちはテトスに、この慈善の業をあなたがたの間で始めたからには、やり遂げるようにと勧めました。

エペソ人への手紙 3:13

だから、あなたがたのためにわたしが受けている苦難を見て、落胆しないでください。この苦難はあなたがたの栄光なのです。

エペソ人への手紙 5:20

そして、いつも、あらゆることについて、わたしたちの主イエス・キリストの名により、父である神に感謝しなさい。

エペソ人への手紙 6:18

どのような時にも、“霊”に助けられて祈り、願い求め、すべての聖なる者たちのために、絶えず目を覚まして根気よく祈り続けなさい。

ピリピ人への手紙 1:3

わたしは、あなたがたのことを思い起こす度に、わたしの神に感謝し、

ピリピ人への手紙 4:6

どんなことでも、思い煩うのはやめなさい。何事につけ、感謝を込めて祈りと願いをささげ、求めているものを神に打ち明けなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 3:12

どうか、主があなたがたを、お互いの愛とすべての人への愛とで、豊かに満ちあふれさせてくださいますように、わたしたちがあなたがたを愛しているように。

テサロニケ人への第二の手紙 1:3

兄弟たち、あなたがたのことをいつも神に感謝せずにはいられません。また、そうするのが当然です。あなたがたの信仰が大いに成長し、お互いに対する一人一人の愛が、あなたがたすべての間で豊かになっているからです。

テモテヘの第一の手紙 2:4

神は、すべての人々が救われて真理を知るようになることを望んでおられます。

テモテヘの第一の手紙 5:5

身寄りがなく独り暮らしのやもめは、神に希望を置き、昼も夜も願いと祈りを続けますが、

テモテヘの第二の手紙 2:24

主の僕たる者は争わず、すべての人に柔和に接し、教えることができ、よく忍び、

テトスヘの手紙 2:11

実に、すべての人々に救いをもたらす神の恵みが現れました。

テトスヘの手紙 3:2

また、だれをもそしらず、争いを好まず、寛容で、すべての人に心から優しく接しなければならないことを。

ヘブル人への手紙 6:11

わたしたちは、あなたがたおのおのが最後まで希望を持ち続けるために、同じ熱心さを示してもらいたいと思います。

ヤコブの手紙 5:16

だから、主にいやしていただくために、罪を告白し合い、互いのために祈りなさい。正しい人の祈りは、大きな力があり、効果をもたらします。