テモテヘの第一の手紙 1:4 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 作り話や切りのない系図に心を奪われたりしないようにと。このような作り話や系図は、信仰による神の救いの計画の実現よりも、むしろ無意味な詮索を引き起こします。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 彼らの理屈を証明するための無意味な話やくだらない家系論争いと、一秒たりともつき合わないように命じなさい。 そんな話は、さまざまな疑問と議論因子となるだけで、我々が全うすべき神の使命の邪魔にしかならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 作り話やはてしのない系図などに気をとられることもないように、命じなさい。そのようなことは信仰による神の務を果すものではなく、むしろ論議を引き起させるだけのものである。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 作り話やはてしのない系図などに気をとられることもないように、命じなさい。そのようなことは信仰による神の務を果すものではなく、むしろ論議を引き起させるだけのものである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 彼らに教えてやりなさい。偽りを教えるような者たちに時間を割くのではないと・・・彼らはでっち上げの物語と先祖の名前を書いたリストを長々と話している。そんなものはただ口論の原因を作るだけにすぎない。神がくれた忠実に行う働きの助けには全く役に立たないのだ。

テモテヘの第一の手紙 1:4 相互参照

コリント人への第二の手紙 1:12

わたしたちは世の中で、とりわけあなたがたに対して、人間の知恵によってではなく、神から受けた純真と誠実によって、神の恵みの下に行動してきました。このことは、良心も証しするところで、わたしたちの誇りです。

エペソ人への手紙 3:2

あなたがたのために神がわたしに恵みをお与えになった次第について、あなたがたは聞いたにちがいありません。

テモテヘの第一の手紙 3:16

信心の秘められた真理は確かに偉大です。すなわち、 キリストは肉において現れ、 “霊”において義とされ、 天使たちに見られ、 異邦人の間で宣べ伝えられ、 世界中で信じられ、 栄光のうちに上げられた。

テモテヘの第一の手紙 4:7

俗悪で愚にもつかない作り話は退けなさい。信心のために自分を鍛えなさい。

テモテヘの第一の手紙 6:11

しかし、神の人よ、あなたはこれらのことを避けなさい。正義、信心、信仰、愛、忍耐、柔和を追い求めなさい。

テモテヘの第一の手紙 6:20

テモテ、あなたにゆだねられているものを守り、俗悪な無駄話と、不当にも知識と呼ばれている反対論とを避けなさい。

テモテヘの第二の手紙 2:14

これらのことを人々に思い起こさせ、言葉をあげつらわないようにと、神の御前で厳かに命じなさい。そのようなことは、何の役にも立たず、聞く者を破滅させるのです。

テモテヘの第二の手紙 2:22

若いころの情欲から遠ざかり、清い心で主を呼び求める人々と共に、正義と信仰と愛と平和を追い求めなさい。

テモテヘの第二の手紙 2:23

愚かで無知な議論を避けなさい。あなたも知っているとおり、そのような議論は争いのもとになります。

テモテヘの第二の手紙 4:4

真理から耳を背け、作り話の方にそれて行くようになります。

テトスヘの手紙 1:1

神の僕、イエス・キリストの使徒パウロから――わたしが使徒とされたのは、神に選ばれた人々の信仰を助け、彼らを信心に一致する真理の認識に導くためです。

テトスヘの手紙 1:14

ユダヤ人の作り話や、真理に背を向けている者の掟に心を奪われないようにさせなさい。

テトスヘの手紙 3:9

愚かな議論、系図の詮索、争い、律法についての論議を避けなさい。それは無益で、むなしいものだからです。

ヘブル人への手紙 13:9

いろいろ異なった教えに迷わされてはなりません。食べ物ではなく、恵みによって心が強められるのはよいことです。食物の規定に従って生活した者は、益を受けませんでした。

ペテロの第二の手紙 1:16

わたしたちの主イエス・キリストの力に満ちた来臨を知らせるのに、わたしたちは巧みな作り話を用いたわけではありません。わたしたちは、キリストの威光を目撃したのです。